WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014111071) DATENBLATT FÜR EIN SICHERHEITS- UND/ODER WERTDOKUMENT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/111071    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2013/000677
Veröffentlichungsdatum: 24.07.2014 Internationales Anmeldedatum: 13.11.2013
IPC:
B42D 15/00 (2006.01), B42D 25/00 (2014.01)
Anmelder: BUNDESDRUCKEREI GMBH [DE/DE]; Oranienstraße 91 10958 Berlin (DE) (AE, AG, AL, AM, AO, AT, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BH, BJ, BN, BR, BW, BY, BZ, CF, CG, CH, CI, CL, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, IE, IL, IR, IS, IT, KE, KG, KM, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MT, MW, MX, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, ST, SV, SY, SZ, TD, TG, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, ZA, ZM, ZW only).
BAYER MATERIAL SCIENCE AG [DE/DE]; Kaiser-Wilhelm-Allee 51368 Leverkusen (DE)
Erfinder: PUDLEINER, Heinz; (DE).
TZIOVARAS, Georgios; (DE).
YESILDAG, Cengiz; (DE).
TRÖLENBERG, Stefan; (DE).
FISCHER, Jörg; (DE).
Peinze, Franziska; (DE)
Vertreter: JUNGBLUT, Bernhard; Jungblut & Seuss Max-Dohrn-Strasse 10 10589 Berlin (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 000 717.8 17.01.2013 DE
Titel (DE) DATENBLATT FÜR EIN SICHERHEITS- UND/ODER WERTDOKUMENT
(EN) DATASHEET FOR A SECURITY AND/OR VALUE DOCUMENT
(FR) FEUILLE DE DONNÉES POUR DOCUMENT DE SÉCURITÉ ET/OU DE VALEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Datenblatt (1) zur Einbindung in ein vorzugsweise buchförmiges Sicherheits- und/oder Wertdokument, wobei das Datenblatt (1) aus zumindest zwei gestapelt angeordneten Lagen (2, 3) aus einem organischen Polymerwerkstoff gebildet ist, wobei zumindest in einem Teilbereich zwischen den Lagen (2, 3) sowie außerhalb der Lagen (2, 3), eine Lasche (4) bildend, ein Textil (5) angeordnet ist, und wobei das Textil (5) zumindest im Bereich zwischen den Lagen (2, 3) zumindest teilweise mit einem organischen Binder (6) ein- oder beidseitig beschichtet und/oder durchtränkt und mit den beiden Lagen (2, 3) mittels des Binders (6) stoffschlüssig verbunden ist.
(EN)The invention relates to a datasheet (1) for integrating into a preferably book-like security and/or value document. The datasheet (1) is made of at least two stacked layers (2, 3) made of an organic polymer material. A textile (5) is arranged at least in a sub-region between the layers (2, 3) and outside of the layers (2, 3) so as to form a tab (4), and the textile (5) is at least partly coated on one or both sides and/or saturated with an organic binder (6) at least in the region between the layers (2, 3) and is bonded to the two layers (2, 3) by means of the binder (6).
(FR)L'invention concerne une feuille de données (1) destinée à être insérée dans un document de sécurité et/ou de valeur de préférence en forme de livret. La feuille de données (1) est formée d'au moins deux couches (2, 3) empilées constituées d'un matériau polymère organique. Un textile (5) est disposé au moins dans une certaine zone entre les couches (2, 3) ainsi qu'à l'extérieur des couches (2, 3), formant une languette (4). Le textile (5) est au moins en partie revêtu sur un côté ou sur les deux côtés et/ou imbibé d'un liant organique (6), au moins dans la zone située entre les couches (2, 3), et relié par liaison de matière aux deux couches (2, 3) au moyen du liant (6).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)