WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014108464) MECHANISCHE SCHNITTSTELLE, MODULSYSTEM UND MASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/108464    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/050306
Veröffentlichungsdatum: 17.07.2014 Internationales Anmeldedatum: 09.01.2014
IPC:
B23Q 1/00 (2006.01), B23Q 3/12 (2006.01), B23Q 3/18 (2006.01), H04B 5/00 (2006.01)
Anmelder: HELMUT-SCHMIDT-UNIVERSITÄT [DE/DE]; Holstenhofweg 85 22043 Hamburg (DE).
HAMBURG INNOVATION GMBH [DE/DE]; Harburger Schlossstraße 6 - 12 21079 Hamburg (DE)
Erfinder: WULFSBERG, Jens Peter; (DE).
GRIMSKE, Silka; (DE).
STORJOHANN, Jens; (DE).
MÜLLER, Jens; (DE)
Vertreter: RICHTER WERDERMANN GERBAULET HOFMANN; Neuer Wall 10 20354 Hamburg (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 100 155.6 09.01.2013 DE
Titel (DE) MECHANISCHE SCHNITTSTELLE, MODULSYSTEM UND MASCHINE
(EN) MECHANICAL INTERFACE, MODULE SYSTEM AND MACHINE
(FR) INTERFACE MÉCANIQUE, SYSTÈME MODULAIRE ET MACHINE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Um eine, insbesondere funktions- und prinziphybride, mechanische Schnittstelle (13) im Bereich der Mikrobearbeitung für eine angepasste und somit wettbewerbsfähige Fertigung bereitzustellen, wird eine mechanische Schnittstelle (13) für die Kopplung von einem Modul an einen Modulträger oder für die Kopplung von zwei Modulen umfassend eine erste Schnittstellenkomponente (14), eine zweite modulseitige Schnittstellenkomponente (15), wobei die Schnittstellenkomponenten (14, 15) zueinander komplementär sind, ein Positionierungsmittel zur wiederholbaren Positionierung der zweiten Schnittstellenkomponente (15) an der ersten Schnittstellenkomponente (14) in einer vorbestimmten Position und ein Haltemittel zur Halterung der zweiten Schnittstellenkomponente (15) an der ersten Schnittstellenkomponente (14) vorgeschlagen, wobei die Schnittstelle (13) ein Datenübertragungsmittel (27a, 27b) zur Übertragung von Daten zwischen der ersten Schnittstellenkomponente (14) und der zweiten Schnittstellenkomponente (15) und ein Leistungsübertragungsmittel (28a, 28b) zur Übertragung von elektrischer Leistung zwischen der ersten Schnittstellenkomponente (14) und der zweiten Schnittstellenkomponente (15) aufweist.
(EN)In order to provide a mechanical interface (13), in particular with a hybrid function and principle, in the field of micromachining for adapted and thus competitive manufacturing, a mechanical interface (13) for coupling one module to a module carrier or for coupling two modules is proposed, comprising a first interface component (14), a second module-side interface component (15), wherein the interface components (14, 15) are complementary to one another, a positioning means for repeatable positioning of the second interface component (15) on the first interface component (14) in a predetermined position, and a holding means for retaining the second interface component(15) on the first interface component (14), wherein the interface (13) has a data transmission means (27a, 27b) for transmitting data between the first interface component (14) and the second interface component (15), and a power transmission means (28a, 28b) for transmitting electrical power between the first interface component (14) and the second interface component (15).
(FR)L'invention vise à fournir une interface mécanique (13), en particulier hybride en termes de fonctionnement et de principe, dans le domaine du micro-usinage pour une finition adaptée et donc concurrentielle. A cet effet l'invention concerne une interface mécanique (13) pour l'accouplement d'un module à un support de module ou pour l'accouplement de deux modules comprenant un premier composant (14) d'interface, un deuxième composant (15) d'interface du côté module, les composants (14, 15) d'interface étant complémentaires l'un de l'autre, un moyen de positionnement pour le positionnement reproductible du deuxième composant (15) d'interface sur le premier composant (14) d'interface dans une position déterminée et un moyen de retenue pour retenir le deuxième composant (15) d'interface sur le premier composant (14) d'interface. L'interface (13) présente un moyen de transmission de données (27a, 27b) pour transmettre des données entre le premier composant (14) d'interface et le deuxième composant (15) d'interface et un moyen de transmission de puissance (28a, 28b) pour transmettre de la puissance électrique entre le premier composant (14) d'interface et le deuxième composant (15) d'interface.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)