WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014108354) LED- LEUCHTRÖHRE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DER LED- LEUCHTRÖHRE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/108354    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2014/050047
Veröffentlichungsdatum: 17.07.2014 Internationales Anmeldedatum: 03.01.2014
IPC:
F21K 99/00 (2010.01), F21S 4/00 (2006.01), F21Y 101/02 (2006.01), F21Y 103/00 (2006.01)
Anmelder: BAYER MATERIALSCIENCE AG [DE/DE]; 51368 Leverkusen (DE)
Erfinder: AHLBORN, Udo; (DE)
Vertreter: BIP PATENTS; c/o Bayer Intellectual Property GmbH Creative Campus Monheim Alfred-Nobel-Str. 10 40789 Monheim (DE)
Prioritätsdaten:
13150492.0 08.01.2013 EP
Titel (DE) LED- LEUCHTRÖHRE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DER LED- LEUCHTRÖHRE
(EN) LED FLUORESCENT TUBE AND METHOD FOR PRODUCING THE LED FLUORESCENT TUBE
(FR) TUBE LUMINEUX À LED ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DU TUBE LUMINEUX À LED
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer LED- Leuchtröhre (1) und eine solche LED- Leuchtröhre (1) mit einem sich in einer Längsachse (10) erstreckenden Rohrkörper (11) und wobei im Rohrkörper (11) ein LED- Leuchtmodul (12) angeordnet ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Rohrkörper (11) in einem Coextrusionsverfahren aus einer lichtdurchlässigen Kunststoffkomponente (A) zur Bildung eines abstrahlseitigen Rohrteilkörpers (13) und einer lichtundurchlässigen Kunststoffkomponente (B) zur Bildung eines rückseitigen Rohrteilkörpers (14) hergestellt wird.
(EN)The invention relates to a method for producing an LED fluorescent tube (1) and an LED fluorescent tube (1) of this kind, comprising a tube body (11) that extends in a longitudinal axis (10), an LED light module (12) being arranged in the tube body (11). The tube body (11) is produced in a co-extrusion process from a translucent plastic component (A) in order to form a partial tube body (13) on the irradiation side and from a non-translucent plastic component (B) in order to form a partial tube body (14) on the rear side.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'un tube lumineux à LED (1) et un tel tube lumineux à LED (1) comportant un corps de tube (11) s'étendant selon un axe longitudinal (10), un module lumineux (12) à LED étant disposé dans le corps de tube (11). Selon l'invention, le corps de tube (11) est fabriqué selon un procédé de co-extrusion à partir d'un composant transparent en matière plastique (A) permettant de former un corps partiel de tube (13) situé sur le côté d'émission de rayonnement et à partir d'un composant opaque en matière plastique (B) permettant de former un corps partiel de tube (14) situé à l'arrière.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)