WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014108117) VOLUMENREDUZIERER EINES HYDRAULISCHEN SPANNERS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/108117    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2013/200203
Veröffentlichungsdatum: 17.07.2014 Internationales Anmeldedatum: 08.10.2013
IPC:
F16H 7/08 (2006.01)
Anmelder: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Erfinder: KASTNER, Michael; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 200 263.7 10.01.2013 DE
Titel (DE) VOLUMENREDUZIERER EINES HYDRAULISCHEN SPANNERS
(EN) VOLUME REDUCER FOR A HYDRAULIC TENSIONER
(FR) RÉDUCTEUR DE VOLUME D'UN TENDEUR HYDRAULIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen hydraulischen Spanner (1) für einen Zugmitteltrieb an einer Verbrennungskraftmaschine, mit einem einen Hydraulikmittelraum (3) ausbildenden Kolben (2) und mit einem darin befindlichen Volumenreduzierer (4), wobei der Volumenreduzierer (4) zumindest einen sich in Axialrichtung des Volumenreduzierers (4) erstreckenden Kanal (5) aufweist.
(EN)The invention relates to a hydraulic tensioner (1) for a flexible drive in an internal combustion engine, said tensioner comprising a piston (2) that forms a hydraulic fluid chamber (3) and a volume reducer (4) contained therein, said volume reducer (4) having at least one channel (5) that extends in the axial direction of the volume reducer (4).
(FR)L'invention concerne un tendeur hydraulique (1) destiné à un mécanisme de traction sur un moteur à combustion interne et comprenant un piston (2) formant une chambre de fluide hydraulique (3) et dans lequel se trouve un réducteur de volume (4). Le réducteur de volume (4) comporte au moins un canal (5) s'étendant dans la direction axiale du réducteur de volume (4).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)