Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2014108110) SCHALT- UND STEUEREINRICHTUNG FÜR EIN ELEKTROWERKZEUG UND VERFAHREN ZU DESSEN STEUERUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten

Veröff.-Nr.: WO/2014/108110 Internationale Anmeldenummer PCT/DE2013/000817
Veröffentlichungsdatum: 17.07.2014 Internationales Anmeldedatum: 23.12.2013
IPC:
B25F 5/00 (2006.01) ,B25F 5/02 (2006.01)
B Arbeitsverfahren; Transportieren
25
Handwerkzeuge; tragbare Werkzeuge mit Kraftantrieb; Griffe für Handgeräte; Werkstatteinrichtungen; Manipulatoren
F
Kombinierte oder Mehrzweckwerkzeuge, soweit nicht anderweitig vorgesehen; Einzelheiten oder Bestandteile von tragbaren Werkzeugen mit Kraftantrieb, soweit diese nicht auf den durchgeführten Bearbeitungsvorgang bezogen und nicht anderweitig vorgesehen sind
5
Einzelheiten oder Bestandteile von tragbaren Werkzeugen mit Kraftantrieb, soweit diese nicht auf den durchgeführten Bearbeitungsvorgang bezogen und nicht anderweitig vorgesehen sind
B Arbeitsverfahren; Transportieren
25
Handwerkzeuge; tragbare Werkzeuge mit Kraftantrieb; Griffe für Handgeräte; Werkstatteinrichtungen; Manipulatoren
F
Kombinierte oder Mehrzweckwerkzeuge, soweit nicht anderweitig vorgesehen; Einzelheiten oder Bestandteile von tragbaren Werkzeugen mit Kraftantrieb, soweit diese nicht auf den durchgeführten Bearbeitungsvorgang bezogen und nicht anderweitig vorgesehen sind
5
Einzelheiten oder Bestandteile von tragbaren Werkzeugen mit Kraftantrieb, soweit diese nicht auf den durchgeführten Bearbeitungsvorgang bezogen und nicht anderweitig vorgesehen sind
02
Konstruktion von Gehäusen oder Handgriffen
Anmelder:
ALFRED RAITH GMBH [DE/DE]; Sägen und Werkzeugfabrikation 2 Industriestr. 10 68766 Hockenheim, DE
Erfinder:
ZIMMERMANN, Martin; DE
Vertreter:
HANNIG, Wolf-Dieter; Cohausz Hannig Borkowski Wiβgott Friedlander Str. 37 12489 Berlin, DE
Prioritätsdaten:
10 2013 000 266.410.01.2013DE
Titel (DE) SCHALT- UND STEUEREINRICHTUNG FÜR EIN ELEKTROWERKZEUG UND VERFAHREN ZU DESSEN STEUERUNG
(EN) SWITCHING AND CONTROL DEVICE FOR A POWER TOOL, AND METHOD FOR CONTROLLING SAID POWER TOOL
(FR) DISPOSITIF DE COMMUTATION ET DE COMMANDE POUR UN OUTIL ÉLECTRIQUE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DUDIT OUTIL
Zusammenfassung:
(DE) Die Erfindung betrifft eine Schalt- und Steuereinrichtung für ein Elektrowerkzeug und ein Verfahren zu seiner Steuerung. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schalt- und Steuereinrichtung für ein Elektrowerkzeug und ein Verfahren zum Steuern desselben derart zu verbessern, dass das Elektrowerkzeug dynamisch mit Arbeitshandschuhen unter gleichzeitiger Vereinfachung der Bedienvorgänge, der Reduzierung des Verdrahtungsaufwandes und der Vereinfachung der Montage feinfühlig steuerbar ist. Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, dass endseitig am Steuergehäuse (10) ein großvolumig ausgebildetes, im Wesentlichen um die Achse (A) der Ankerwelle (15) des Elektromotors (7) drehbeweglich angeordnetes Schaltorgan (11) mit mindestens einer mittleren Schaltlage (M) zum Ausschalten des Motors und mindestens einer Endlage (V1 oder V2) zum feinfühligen Einstellen der Motordrehzahl und Drehrichtungsumkehr vorgesehen ist.
(EN) The invention relates to a switching and control device for a power tool, and to a method for controlling said power tool. The invention is based on the object of improving a switching and control device for a power tool and a method for controlling said power tool in such a way that the power tool can be sensitively controlled in a dynamic manner using work gloves while at the same time simplifying the operator control processes, reducing the wiring complexity and simplifying assembly. This object is achieved in that a switching element (11) of large volume which is arranged substantially to rotate about the axis (A) of the armature shaft (15) of the electric motor (7) and has at least one central switching position (M) for switching off the motor and has at least one end position (VI or V2) for the sensitive adjustment of the motor rotation speed and reversing the direction of rotation is provided on the end of the control housing (10).
(FR) L'invention concerne un dispositif de commutation et de commande pour un outil électrique et un procédé de commande dudit outil. L'invention a pour but d'améliorer un dispositif de commutation et de commande pour un outil électrique et un procédé de commande dudit outil de manière que l'outil électrique puisse être commandé dynamiquement et finement avec des gants de travail, tandis que les opérations de commande sont simplifiées, que la complexité du câblage est réduite et que le montage est simplifié. À cet effet, un organe de commutation (11) de gros volume, situé à l'extrémité du boîtier de commande (10), est disposé rotatif pratiquement autour de l'axe (A) de l'arbre d'induit (15) du moteur électrique (7) et est pourvu d'au moins une position de commutation centrale (M) pour couper le moteur et d'au moins une position terminale (V1 ou V2) pour régler finement la vitesse du moteur et l'inversion du sens de rotation.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Afrikanische regionale Organisation für geistiges Eigentum (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasisches Patentamt (EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPA) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Afrikanische Organisation für geistiges Eigentum (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)