WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014106654) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ENTFERNUNG PROTEINGEBUNDENER TOXINE AUS DEM BLUT VON PATIENTEN UNTER EINSATZ EINES HOCHFREQUENTEN, ELEKTROMAGNETISCHEN FELDES UND EINES ELEKTROSTATISCHEN GLEICHFELDES
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/106654    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2014/050080
Veröffentlichungsdatum: 10.07.2014 Internationales Anmeldedatum: 06.01.2014
IPC:
A61M 1/16 (2006.01), A61M 1/36 (2006.01)
Anmelder: FRESENIUS MEDICAL CARE DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Else-Kröner-Str. 1 61352 Bad Homburg (DE)
Erfinder: JANKOWSKI, Joachim; (DE).
FABIG, Anselm; (DE).
TSCHULENA, Ulrich; (DE).
MÜLLER, Carsten; (DE)
Vertreter: GULDE HENGELHAUPT ZIEBIG & SCHNEIDER PATENTANWÄLTE - RECHTSANWÄLTE; Wallstraße 58/59 10179 Berlin (DE)
Prioritätsdaten:
10 2013 100 050.9 04.01.2013 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ENTFERNUNG PROTEINGEBUNDENER TOXINE AUS DEM BLUT VON PATIENTEN UNTER EINSATZ EINES HOCHFREQUENTEN, ELEKTROMAGNETISCHEN FELDES UND EINES ELEKTROSTATISCHEN GLEICHFELDES
(EN) DEVICE AND METHOD FOR REMOVING PROTEIN-BOUND TOXINS FROM THE BLOOD OF PATIENTS USING A HIGH-FREQUENCY, ELECTROMAGNETIC FIELD AND AN ELECTROSTATIC DIRECT CURRENT FIELD
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D'ÉLIMINATION DE TOXINES LIÉES À DES PROTÉINES PROVENANT DU SANG DE PATIENTS EN UTILISANT UN CHAMP ÉLECTROMAGNÉTIQUE À HAUTE FRÉQUENCE ET UN CHAMP ÉLECTROSTATIQUE CONTINU
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Dialysegerät umfassend einen Dialysatkreislauf (2), einen Blutkreislauf (5) und einen Dialysator (4), dadurch gekennzeichnet, dass das Dialysegerät Mittel (7) aufweist zur Erzeugung eines hochfrequenten elektromagnetischen Feldes sowie Mittel (9) zur Erzeugung eines elektrostatischen Gleichfeldes, wobei beide Mittel (7, 9) derart angeordnet sind, dass zu reinigendes Blut während der Passage des Dialysators dem hochfrequenten elektromagnetischen Feld und dem elektrostatischen Gleichfeld ausgesetzt werden können.
(EN)The present invention relates to a dialysis device comprising a dialysis circuit (2), a blood circuit (5) and a dialyzer (4), characterized in that the dialysis device has means (7) for generating a high-frequency electromagnetic field and means (9) for generating an electrostatic direct current field, wherein both means (7, 9) are arranged in such a way that blood to be treated can be exposed to the high-frequency electromagnetic field and the electrostatic direct current field when passing through the dialyzer.
(FR)La présente invention concerne un appareil de dialyse comprenant un circuit de dialysat (2), un circuit sanguin (5) et un dialyseur (4), caractérisé en ce que l'appareil de dialyse comprend des moyens (7) servant à générer un champ électromagnétique à haute fréquence ainsi que des moyens (9) servant à générer un champ électrostatique continu. Les deux moyens (7, 9) sont disposés de façon à pouvoir exposer le sang à épurer au champ électromagnétique à haute fréquence et au champ électrostatique continu pendant son passage dans le dialyseur.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)