WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014102016) HYDRAULISCHER DÄMPFER UND DESSEN VERWENDUNG IN PENDELTILGERN FÜR WINDKRAFTANLAGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/102016    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/003941
Veröffentlichungsdatum: 03.07.2014 Internationales Anmeldedatum: 24.12.2013
IPC:
F16F 9/48 (2006.01), F03D 11/00 (2006.01), F16F 9/52 (2006.01)
Anmelder: FM ENERGIE GMBH & CO.KG [DE/DE]; Im Rosengarten 16 64646 Heppenheim (DE)
Erfinder: MITSCH, Franz; (DE)
Vertreter: BENZ, Jürgen; Kanzlei Heumann, Benz Spessartring 63 64287 Darmstadt (DE)
Prioritätsdaten:
12008648.3 28.12.2012 EP
13000850.1 20.02.2013 EP
Titel (DE) HYDRAULISCHER DÄMPFER UND DESSEN VERWENDUNG IN PENDELTILGERN FÜR WINDKRAFTANLAGEN
(EN) HYDRAULIC DAMPER AND USE THEREOF IN PENDULUM ABSORBERS FOR WIND TURBINES
(FR) AMORTISSEUR HYDRAULIQUE ET SON UTILISATION DANS DES AMORTISSEURS PENDULAIRES POUR ÉOLIENNES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen neuen Dämpfertyp zur hydraulischen Dämpfung von Schwingungstilgern insbesondere Pendeltilgern. Der erfindungsgemäße hydraulische Dämpfer besitzt auf Grund seine konstruktiven Merkmale entsprechend seiner axialen Beanspruchung im Pendelbetrieb eine einstellbare Dämpfungscharakteristik, welche unterschiedlich zu konventionellen Dämpfern ist. Die Erfindung betrifft ferner neuartige Dämpfer bzw. Pendeltilger, welche durch entsprechende Vorrichtungen zusätzlich oder ohne die unterschiedliche Dämpfungscharakteristik im wesentlichen temperaturunabhängig sind. Die Erfindung betrifft ferner den Einsatz derartiger hydraulischer Dämpfer als wesentlicher Bestandteil von Pendeltilgern, welche für die Verwendung insbesondere in Türmen oder Gebäuden vorzugsweise von Windkraftanlagen optimiert wurden.
(EN)The invention relates to a novel damper type for hydraulically damping in vibration absorbers, in particular pendulum absorbers. Due to its design features, the hydraulic damper as per the invention has adjustable damping characteristics corresponding to its axial strain during operation, which differ from conventional dampers. The invention further relates to novel dampers, or pendulum absorbers, which are also substantially temperature-independent as a result of corresponding devices or without the different damping characteristics. The invention also relates to the use of such hydraulic dampers as essential components in pendulum absorbers that have been optimised for use, in particular in towers or buildings, preferably in wind turbines.
(FR)L'invention concerne un nouveau type d'amortisseur pour l'amortissement hydraulique d'amortisseurs d'oscillation, en particulier d'amortisseurs pendulaires. Grâce à ses caractéristiques de construction en accord avec sa sollicitation axiale dans le travail pendulaire, l'amortisseur hydraulique selon l'invention possède une caractéristique d'amortissement réglable qui est différente de celle des amortisseurs classiques. L'invention concerne en outre des amortisseurs ou amortisseurs pendulaires d'un nouveau genre qui, en supplément de la caractéristique d'amortissement différente, ou en l'absence de cette caractéristique, sont sensiblement indépendants de la température, grâce à des dispositifs appropriés. L'invention concerne en outre l'utilisation d'amortisseurs hydrauliques de ce genre comme éléments constitutifs essentiels d'amortisseurs pendulaires qui ont été optimisés pour l'utilisation en particulier dans les tours ou bâtiments, de préférence d'éoliennes.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)