WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014101912) VERFAHREN ZUR KAPAZITIVEN IDENTIFIZIERUNG EINES BEHÄLTERS, DER EIN ELEKTRISCH LEITFÄHIGES MATERIAL UMFASST
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/101912    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2013/000819
Veröffentlichungsdatum: 03.07.2014 Internationales Anmeldedatum: 27.12.2013
IPC:
G06K 7/08 (2006.01)
Anmelder: T-TOUCH INTERNATIONAL S.À.R.L. [LU/LU]; 5 rue du Kiem L-1857 Luxembourg (LU) (For All Designated States Except US).
TOUCHPAC HOLDINGS, LLC [US/US]; 244 West 54th Street New York, NY 10019 (US) (US only)
Erfinder: THIELE, Jan; (DE).
VOIGT, Sascha; (DE).
WERGELT, Karin; (DE).
FÖRSTER, Matthias; (DE)
Vertreter: HERTIN UND PARTNER; Kurfürstendamm 54-55 10707 Berlin (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 113 105.8 27.12.2012 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR KAPAZITIVEN IDENTIFIZIERUNG EINES BEHÄLTERS, DER EIN ELEKTRISCH LEITFÄHIGES MATERIAL UMFASST
(EN) METHOD FOR THE CAPACITIVE IDENTIFICATION OF A CONTAINER COMPRISING AN ELECTRICALLY CONDUCTIVE MATERIAL
(FR) PROCÉDÉ D'IDENTIFICATION CAPACITIVE D'UN RÉCIPIENT COMPRENANT UN MATÉRIAU ÉLECTROCONDUCTEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein System zur kapazitiven Identifizierung eines Behälters, der mit einer elektrisch leitfähigen Flüssigkeit gefüllt ist. Dabei wird ein Behälter oder sein Inhalt durch kapazitive Kopplung durch einen Flächensensor identifiziert. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Verwendung des Verfahrens oder des Systems, beispielsweise zur Unterscheidung unterschiedlicher elektrisch leitfähiger Flüssigkeiten.
(EN)The invention relates to a method and system for the capacitive identification of a container which is filled with an electrically conductive liquid. In this case, a container or the content thereof is identified by capacitive coupling by a surface sensor. The invention further relates to a use of the method or system, for example for distinguishing different electrically conductive liquids.
(FR)L'invention concerne un procédé et un système permettant l'identification capacitive d'un récipient qui est rempli d'un liquide électroconducteur. Un récipient ou son contenu est identifié par couplage capacitif par l'intermédiaire d'un capteur plan. L'invention concerne également une utilisation du procédé ou du système, par exemple pour établir une distinction entre des liquides électroconducteurs différents.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)