WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014096380) VORSPANNENDES DÄMPFUNGSSYSTEM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/096380    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/077737
Veröffentlichungsdatum: 26.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 20.12.2013
IPC:
B23B 31/117 (2006.01), B23B 31/20 (2006.01), B23B 31/30 (2006.01)
Anmelder: FRANZ HAIMER MASCHINENBAU KG [DE/DE]; Weiherstr. 21 86568 Hollenbauch-Igenhausen (DE)
Erfinder: HAIMER, Franz; (DE)
Vertreter: MISSELHORN, Martin; Donaustr. 6 85049 Ingolstadt (DE)
Prioritätsdaten:
102012025075.4 21.12.2012 DE
102013105171.5 21.05.2013 DE
Titel (DE) VORSPANNENDES DÄMPFUNGSSYSTEM
(EN) PRE-LOADING DAMPING SYSTEM
(FR) SYSTÈME D'AMORTISSEMENT DE PRÉSERRAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Werkzeughalter mit einer Werkzeugaufnahme zum reibschlüssigen Einspannen eines Werkzeugschafts, wobei die Werkzeugaufnahme aus mehreren voneinander beabstandeten, ringförmigen Spannflächen besteht, die dazu bestimmt sind, den Werkzeugschaft kraftschlüssig zu halten und die am Innenumfang einer Hülsenpartie ausgebildet sind, wobei die Hülsenpartie eine Materialaussparung zur Beeinflussung ihrer Spannwirkung besitzt, wobei die Materialaussparung durch mehrere in Umfangsrichtung verlaufende, ringförmige Kanäle gebildet wird, die von der Werkzeugaufnahme jeweils durch einen federnden Wandabschnitt abgetrennt sind, welcher auf seiner dem Kanal abgewandten Seite die jeweilige Spannfläche ausbildet.
(EN)The invention relates to a tool holder comprising a tool receiving portion for chucking a tool shaft in a friction-locked manner, said tool receiving portion consisting of a plurality of annular clamping surfaces that are spaced apart from one another, intended to hold said tool shaft in a force-fitting manner, and formed on the inner periphery of a sheath part which comprises a material recess for modifying the clamping effect thereof, said recess being formed from a plurality of annular channels extending in the peripheral direction and each separated from said tool receiving portion by a resilient wall section that forms the associated clamping surface on the side thereof that faces away from the channel.
(FR)L'invention concerne un porte-outil comprenant un logement d'outil pour serrer par friction une tige d'outil, le logement d'outil étant constitué de plusieurs surfaces de serrage annulaires, espacées les unes des autres, qui sont destinées à maintenir à force la tige d'outil et qui sont formées sur le pourtour intérieur d'une partie douille, la partie douille ayant un évidement de matériau pour influencer son action de serrage, l'évidement de matériau étant formé par plusieurs canaux annulaires qui s'étendent dans la direction périphérique et qui sont séparés respectivement du logement d'outil par une partie de paroi faisant ressort qui forme la surface de serrage sur son côté opposé au canal.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)