WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014095962) BEATMUNGSSYSTEM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/095962    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/077035
Veröffentlichungsdatum: 26.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 18.12.2013
IPC:
A61M 16/00 (2006.01), A61H 31/00 (2006.01)
Anmelder: DRÄGER MEDICAL GMBH [DE/DE]; Moislinger Allee 53 - 55 23558 Lübeck (DE)
Erfinder: LÖSER, Judith; (DE).
KULLIK, Götz; (DE)
Vertreter: HARBSMEIEER, Jörn Felix; Uexküll & Stolberg Beselerstr. 4 22607 Hamburg (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 024 672.2 18.12.2012 DE
Titel (DE) BEATMUNGSSYSTEM
(EN) RESPIRATION SYSTEM
(FR) SYSTÈME RESPIRATOIRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Beatmungsgerät und Verfahren zum Betrieb eines Beatmungsgerätes. Es werden ein Beatmungsgerät (1) mit einer Unterstützung einer Herz- Lungen- Wiederbelebung (HLW) und ein Verfahren zum Betrieb eines Beatmungsgerätes mit einer Unterstützung einer Herz- Lungen- Wiederbelebung (HLW)angegeben. Das Beatmungsgerät (1) mit einer Unterstützung einer Herz- Lungen- Wiederbelebung ist mittels einer Steuerungs- und Regeleinheit (7) zu einer Unterstützung einer Herz- Lungen- Wiederbelebung ausgebildet, eine Exspiratorische Dosiereinheit (3) und eine Inspiratorische Dosiereinheit (2) so anzusteuern, dass in einer ersten Phase ein aktueller Wert eines Drucks gegenüber einem ersten vorbestimmten Wert (16) erhöht ist und, dass in einer zweiten Phase der aktuelle Wert des Drucks gegenüber dem ersten vorbestimmten Wert (16) erniedrigt ist.
(EN)The invention relates a respiration device and method for operating a respiration device. Disclosed are a respiration device (1) which supports cardio-pulmonary resuscitation (CPR) and a method for operating a respiration device (1) which supports cardio-pulmonary resuscitation (CPR). The respiration device (1), which supports cardio-pulmonary resuscitation, is designed to support cardio-pulmonary resuscitation by means of a control and regulation unit (7) in order to actuate an expiratory metering unit (3), and an inspiratory metering unit (2) such that, in a first phase, a current value of pressure is increased relative to a first pre-defined value (16) and such that, in a second phase, the current value of the pressure is reduced relative to the first pre-defined value (16).
(FR)L'invention concerne un appareil respiratoire et un procédé d'exploitation d'un appareil respiratoire. L'invention concerne un appareil respiratoire (1) doté d'un soutien d'une réanimation cardio-pulmonaire (RCP) et un procédé d'exploitation d'un appareil respiratoire doté d'un soutien d'une réanimation cardio-pulmonaire (RCP). L'appareil respiratoire (1) doté d'un soutien d'une réanimation cardio-pulmonaire est conçu au moyen d'une unité de commande et de régulation (7) pour un soutien d'une réanimation cardio-pulmonaire, pour commander une unité de dosage (3) expiratoire et une unité de dosage (2) inspiratoire de manière telle qu'au cours d'une première phase, une valeur courante d'une pression est augmentée par rapport à une première valeur prédéfinie (16) et qu'au cours d'une deuxième phase, la valeur courante de la pression est abaissée par rapport à la première valeur prédéfinie (16).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)