WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014095789) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES SICHERHEITSMERKMALS FÜR EIN WERT- UND/ODER SICHERHEITSPRODUKT UND WERT- UND/ODER SICHERHEITSPRODUKT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/095789    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/076808
Veröffentlichungsdatum: 26.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 17.12.2013
IPC:
B32B 37/00 (2006.01), B32B 38/10 (2006.01), B32B 37/12 (2006.01)
Anmelder: BUNDESDRUCKEREI GMBH [DE/DE]; Oranienstraße 91 10969 Berlin (DE)
Erfinder: KULIKOVSKA, Olga; (DE).
GATTNER, Mario; (DE).
MATHEA, Arthur; (DE).
TRÖLENBERG, Stefan; (DE).
DRESSEL, Olaf; (DE).
SPRINGMANN, Edward; (DE).
PEINZE, Franziska; (DE)
Vertreter: PATENTANWÄLTE BRESSEL UND PARTNER; Bressel, Burkhard Potsdamer Platz 10 10785 Berlin (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 223 700.3 19.12.2012 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES SICHERHEITSMERKMALS FÜR EIN WERT- UND/ODER SICHERHEITSPRODUKT UND WERT- UND/ODER SICHERHEITSPRODUKT
(EN) METHOD FOR PRODUCING A SECURITY FEATURE FOR A VALUE PRODUCT AND/OR SECURITY PRODUCT AND A VALUE PRODUCT AND/OR SECURITY PRODUCT
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE CARACTÉRISTIQUE DE SÉCURITÉ POUR UN PRODUIT DE VALEUR ET/OU UN PRODUIT DE SÉCURITÉ ET PRODUIT DE VALEUR ET/OU DE SÉCURITÉ
Zusammenfassung: front page image
(DE)Zur gezielten und präzisen Personalisierung eines als Transferelement ausgebildeten Applikationselements (210) wird ein Verfahren geschaffen, mit dem das personalisierte Sicherheitsmerkmal (200) für ein Wert- und/oder Sicherheitsprodukt (100) herstellbar ist. Das Verfahren umfasst folgende Verfahrensschritte: (a) Bereitstellen eines Oberflächen (101) aufweisenden Substrats (105), (b) Bereitstellen mindestens eines eine Vorderseite (211) und eine Rückseite (212) aufweisenden Applikationselements, (c) Erzeugen jeweils einer Schicht eines Haftvermittlers (220) auf einer der Substratoberflächen und/oder auf der Rückseite des mindestens einen Applikationselements, (d) Aufbringen des jeweiligen Applikationselements mit seiner Rückseite auf die mit der jeweiligen Schicht des Haftvermittlers (220) versehene Substratoberfläche oder Aufbringen des jeweiligen Applikationselements mit seiner den Haftvermittler (220) aufweisenden Rückseite auf die Substratoberfläche, (e) unlösbares Verbinden des jeweiligen Applikationselements mit der Substratoberfläche ausschließlich in mindestens einem von mindestens einem Freibereich (240) begrenzten Adhäsionsbereich (230) und (f) mechanisches Entfernen von sich in dem mindestens einen Freibereich befindenden und mit der Substratoberfläche nicht unlösbar verbundenen Teilen des jeweiligen Applikationselements von der Substratoberfläche, während sich in dem mindestens einen Adhäsionsbereich befindende Teile des Applikationselements mit der Substratoberfläche unlösbar verbunden bleiben. Das jeweilige Applikationselement weist regelmäßig angeordnete Dünnbereiche (250) auf, sodass sich die in dem mindestens einen Freibereich befindenden Teile des jeweiligen Applikationselements beim mechanischen Entfernen von der Substratoberfläche in den Dünnbereichen von den sich in dem mindestens einen Adhäsionsbereich befindenden Teilen des jeweiligen Applikationselements trennen.
(EN)A method is created for the selective and precise personalization of an application element (210) designed as a transfer element with which method the personalized security feature (200) for a value product and/or a security product (100) can be produced. The method comprises the following method steps: (a) provision of a substrate (105) having surfaces (101), (b) provision of at least one application element having a front side (211) and a rear side (212), (c) generation of a coating of an adhesive agent (220) on one of the substrate surfaces and/or on the reverse side of the at least one application element, (d) application of an application element with its reverse side to the substrate surface provided with a coat of adhesive agent (220) or application of an application element with its reverse side having the adhesive agent (220) onto the substrate surface, (e) inseparable bonding of the application element concerned with the substrate surface exclusively in at least one of at least one adhesion region (230) bounded by at least one free region (240) and (f) mechanical removal from the substrate surface of the parts of said application element located in the at least one free region and not inseparably bonded while parts of said application element located in the at least one adhesion region remain inseparably bonded to the substrate surface. Said application element has regularly arranged thin regions (250) so that parts of said application element located in the at least one free region separate in the thin regions from the parts of said application element located in the at least one adhesion region on mechanical removal from the substrate surface.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant une personnalisation ciblée et précise d'un élément d'application (210) réalisé sous la forme d'un élément de transfert, et permettant d'obtenir une caractéristique de sécurité personnalisée (200) pour un produit de valeur et/ou de sécurité (100). Le procédé comprend les étapes suivantes consistant à : (a) fournir un substrat (105) comportant des surfaces (101) ; (b) fournir au moins un élément d'application comprenant une face avant (211) et une face arrière (212) ; (c) produire respectivement une couche d'un agent adhésif (220) sur une des surfaces du substrat et/ou sur la face arrière de l'élément ou des éléments d'application ; (d) appliquer l'élément d'application respectif par sa face arrière sur la surface du substrat pourvue de la couche respective de l'agent adhésif (220) ou appliquer l'élément d'application respectif par sa face arrière comportant l'agent adhésif (220) sur la surface du substrat ; (e) relier de manière indétachable l'élément d'application respectif à la surface du substrat exclusivement dans au moins une zone d'adhérence (230) délimitée par au moins une zone libre (240) ; et (f) retirer mécaniquement de la surface du substrat les parties de l'élément d'application respectif situées dans la ou les zones libres et non reliées de manière indétachable à la surface du substrat, tandis que les parties de l'élément d'application situées dans la ou les zones d'adhérence restent reliées de manière indétachable à la surface du substrat. L'élément d'application respectif comporte des zones minces (250) disposées régulièrement, de telle manière que les parties de l'élément d'application respectif situées dans la ou les zones libres, lors de leur retrait mécanique de la surface du substrat, se séparent dans les zones minces des parties de l'élément d'application respectif situées dans la ou les zones d'adhérence.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)