WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014095609) VORRICHTUNG ZUM AUSGEBEN EINES EINE PHYSIKALISCHE MESSGRÖSSE ANZEIGENDEN MESSSIGNALS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2014/095609 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2013/076500
Veröffentlichungsdatum: 26.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 13.12.2013
IPC:
B60R 16/02 (2006.01) ,G01C 21/16 (2006.01)
Anmelder: CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG[DE/DE]; Guerickestr. 7 60488 Frankfurt, DE
Erfinder: STÄHLIN, Ulrich; DE
KRETSCHMAR, Sven; DE
Prioritätsdaten:
10 2012 224 103.520.12.2012DE
Titel (EN) DEVICE FOR OUTPUTTING A MEASUREMENT SIGNAL INDICATING A PHYSICAL MEASUREMENT VARIABLE
(FR) DISPOSITIF D'ÉMISSION D'UN SIGNAL DE MESURE INDIQUANT UNE GRANDEUR DE MESURE PHYSIQUE
(DE) VORRICHTUNG ZUM AUSGEBEN EINES EINE PHYSIKALISCHE MESSGRÖSSE ANZEIGENDEN MESSSIGNALS
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a device (4) for outputting a measurement signal (18) indicating a physical measurement variable in a vehicle (2), said device comprising: - a first processor (44) that is designed to determine, on the basis of a first sensor signal (16), a first comparison signal (18) for the physical measurement variable, - a second processor (46) that is designed to determine, on the basis of a second sensor signal (8), a second comparison signal (34) for the physical measurement variable, and - a filter device (30) that is designed to determine an error (40) between the two comparison signals (18, 34) and to output this error to the first processor (44), - wherein the first processor (44) is designed to determine the measurement signal (18) on the basis of a correction of the first comparison signal (18) taking into account the error (40).
(FR) L'invention concerne un dispositif (4) destiné à émettre un signal de mesure (18) indiquant une grandeur de mesure physique dans un véhicule (2). Ce dispositif comprend : - un premier processeur (44), lequel est mis au point pour déterminer, sur la base d'un premier signal de capteur (16), un premier signal de comparaison (18) pour la grandeur de mesure physique ; - un deuxième processeur (46), lequel est mis au point pour déterminer, sur la base d'un deuxième signal de capteur (8), un deuxième signal de comparaison (34) pour la grandeur de mesure physique ; et - un dispositif de filtration (30), lequel est mis au point pour déterminer une erreur (40) entre les deux signaux de comparaison (18, 34) et de la délivrer au premier processeur (44), - le premier processeur (44) étant mis au point pour déterminer le signal de mesure (18) sur la base d'une correction du premier signal de comparaison (18) au moyen de l'erreur (40).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (4) zum Ausgeben eines eine physikalische Messgröße in einem Fahrzeug (2) anzeigenden Messsignals (18), umfassend: - einen ersten Prozessor (44), der eingerichtet ist, basierend auf einem ersten Sensorsignal (16) ein erstes Vergleichssignal (18) für die physikalische Messgröße zu bestimmen, - einen zweiten Prozessor (46), der eingerichtet ist, basierend auf einem zweiten Sensorsignal (8) ein zweites Vergleichssignal (34) für die physikalische Messgröße zu bestimmen, und - eine Filtereinrichtung (30), die eingerichtet ist, einen Fehler (40) zwischen den beiden Vergleichssignalen (18, 34) zu bestimmen und an den ersten Prozessor (44) auszugeben, - wobei der erste Prozessor (44) eingerichtet ist, das Messsignal (18) basierend auf einer Korrektur des ersten Vergleichssignals (18) mit dem Fehler (40) zu bestimmen.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)