WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014095569) TÜR FÜR EIN HAUSHALTSKÄLTEGERÄT MIT EINEM VAKUUMISOLATIONSELEMENT MIT UMGOSSENEN SCHALEN SOWIE HAUSHALTSKÄLTEGERÄT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/095569    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/076388
Veröffentlichungsdatum: 26.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 12.12.2013
IPC:
F25D 23/02 (2006.01)
Anmelder: BSH HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE)
Erfinder: EHNINGER, Christian; (DE).
SEELMEIER, Michael; (DE).
STELZER, Jörg; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 223 539.6 18.12.2012 DE
Titel (DE) TÜR FÜR EIN HAUSHALTSKÄLTEGERÄT MIT EINEM VAKUUMISOLATIONSELEMENT MIT UMGOSSENEN SCHALEN SOWIE HAUSHALTSKÄLTEGERÄT
(EN) DOOR FOR A HOUSEHOLD REFRIGERATION APPLIANCE COMPRISING A VACUUM INSULATING ELEMENT WITH CASTED SHELLS AND HOUSEHOLD REFRIGERATION APPLIANCE
(FR) PORTE POUR APPAREIL MÉNAGER DE FROID POURVU D'UN ÉLÉMENT D'ISOLATION SOUS VIDE À COQUES COULÉES, ET APPAREIL MÉNAGER DE FROID
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Tür (5) für ein Haushaltskältegerät (1), mit einem Vakuumisolationselement (8) mit einer Hülle, welche einen evakuierten Hohlraum (18) umschliesst, welcher zumindest teilweise mit einem Stützkörper (12) gefüllt ist, wobei die Hülle eine Innenschale (10) und einen Aussenschale aufweist, und die Aussenschale durch ein die Tür (5) frontseitig abschliessendes Abschlussteil (11) gebildet ist, wobei die Innenschale (10) und das Abschlussteil (11) an den Verbindungsstellen durch ein Umgiessen verbunden sind. Die Erfindung betrifft auch ein Haushaltskältegerät (1) mit einem Vakuumisolationselement (8).
(EN)The invention relates to a door (5) for a household refrigeration appliance (1), comprising a vacuum insulation element (8) with a covering, which surrounds an evacuated cavity (18), which is filled at least partially with a support body (12). Said covering has an inner shell (10) and an outer shell, and the outer shell is formed by a closure part (11) closing the door (5) on the front side, the inner shell (10) and the closure part (11) are connected to the connection points by casting. The invention also relates to a household refrigerating appliance (1) comprising a vacuum insulation element (8).
(FR)L'invention concerne une porte (5) pour un appareil ménager de froid (1). Cet appareil est pourvu d'un élément d'isolation sous vide (8) présentant une enveloppe, laquelle entoure une cavité (18) dans laquelle le vide a été créé et qui a été remplie au moins en partie d'un élément de support (12). L'enveloppe comporte une coque intérieure (10) et une coque extérieure, et la coque extérieure est formée par une pièce de fermeture (11) fermant frontalement la porte (5), la coque intérieure (10) et la pièce de fermeture (11) étant reliées par coulée au niveau des points de raccordement. L'invention concerne également un appareil ménager de froid (1) pourvu d'un élément d'isolation sous vide (8).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)