WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014095454) KRAFTFAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/095454    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/075942
Veröffentlichungsdatum: 26.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 09.12.2013
IPC:
B60N 2/42 (2006.01), B60N 2/427 (2006.01), B60N 2/68 (2006.01)
Anmelder: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130 80809 München (DE)
Erfinder: MÜLLER, Andreas; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 223 426.8 17.12.2012 DE
Titel (DE) KRAFTFAHRZEUG
(EN) MOTOR VEHICLE
(FR) VÉHICULE AUTOMOBILE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Aufgabe der Erfindung ist es, ein Kraftfahrzeug zu schaffen, bei dem mindestens ein Fahrzeugsitz angeordnet ist, der bei einem belastungsgerechten Aufbau gleichzeitig leicht baut. Dies wird dadurch erreicht, dass der jeweilige Seitenholm (12a, 12b) jeweils ein vorderes Längsprofil (19) und ein hinteres Längsprofil (21) aufweist, dass das vordere Längsprofil (19) einen Querschnitt aufweist, der eine Streckung des vorderen Längsprofils (19) bei einer Zugbelastung des vorderen Längsprofils (19) ermöglicht, und dass das hintere Längsprofil (21) einen Querschnitt aufweist, der eine Kompression des hinteren Längsprofils (21) bei einer Biegemomentbelastung des hinteren Längsprofils (21) ermöglicht und dass die Streckung des vorderen Längsprofils (19) und die Kompression des hinteren Längsprofils (21) zu einer Energieabsorption führt.
(EN)The invention addresses the problem of creating a motor vehicle in which at least one vehicle seat is arranged that has a structure which is appropriate for the stress and is simultaneously of light-weight construction. This is achieved in that each side bar (12a, 12b) has a respective front longitudinal profile (19) and a respective rear longitudinal profile (21), in that the front longitudinal profile (19) has a cross-section that enables a stretching of the front longitudinal profile (19) under a tensile stress on the front longitudinal profile (19), in that the rear longitudinal profile (21) has a cross-section that enables a compression of the rear longitudinal profile (21) under a bending moment stress on the rear longitudinal profile (21), and in that the stretching of the front longitudinal profile (19) and the compression of the rear longitudinal profile (21) lead to an absorption of energy.
(FR)L'invention concerne un véhicule automobile. L'invention vise à fournir un véhicule automobile, dans lequel est disposé au moins un siège de véhicule, lequel présente une construction légère et par la même occasion une conception tenant compte de la charge. A cet effet, le longeron latéral (12a, 12b) respectif comporte respectivement un profilé longitudinal avant (19) et un profilé longitudinal arrière (21), le profilé longitudinal avant (19) présente une section transversale permettant l'étirement du profilé longitudinal avant (19) lorsque celui-ci est soumis à une contrainte de traction, et le profilé longitudinal arrière (21) présente une section transversale permettant une compression du profilé longitudinal arrière (21) lorsque celui-ci est soumis à une contrainte de couple de flexion, et l'étirement du profilé longitudinal avant (19) et la compression du profilé longitudinal arrière (21) entraînent une absorption d'énergie.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)