WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014095279) VERFAHREN ZUR ERMITTLUNG EINER TEMPERATUR EINER ZELLE EINER BATTERIE, ERMITTLUNGSVORRICHTUNG UND BATTERIE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/095279    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/074880
Veröffentlichungsdatum: 26.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 27.11.2013
IPC:
H01M 10/42 (2006.01), G01K 7/00 (2006.01), H02J 7/00 (2006.01), G01N 27/00 (2006.01), G01R 31/36 (2006.01)
Anmelder: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE)
Erfinder: WOLF, Jürgen; (DE).
VOGT, Dietmar; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 224 312.7 21.12.2012 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR ERMITTLUNG EINER TEMPERATUR EINER ZELLE EINER BATTERIE, ERMITTLUNGSVORRICHTUNG UND BATTERIE
(EN) METHOD FOR DETERMINING A TEMPERATURE OF A CELL IN A BATTERY, DETERMINATION DEVICE AND BATTERY
(FR) DISPOSITIF POUR DÉTERMINER UNE TEMPÉRATURE D'UNE CELLULE D'UNE BATTERIE, DISPOSITIF DE DÉTERMINATION ET BATTERIE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ermittlung einer Temperatur (ϑ) mindestens einer Zelle (10) einer Batterie (20). Das Verfahren sieht die folgenden Schritte vor: Anlegen eines Anregungssignals (sa) an die Zelle (10); Erfassen eines Reaktionssignals (sr), das in der Zelle (10) durch das Anlegen erzeugt wird; und Ermitteln einer Abweichung zwischen dem Anregungssignal (sa) und dem Reaktionssignals (sr). Es wird ein Temperaturwert vorgesehen, der die Temperatur (ϑ) wiedergibt, durch Anwenden einer vorgegebenen, für die Zelle typischen Abhängigkeit (100 –120) zwischen Abweichungen und Temperaturwerten auf die Abweichung. Das Anregungssignal (sa) weist mehrere diskret oder kontinuierlich verteilte unterschiedliche Frequenzkomponenten auf. Das Reaktionssignal (sr) gibt die Signalantwort der mindestens einen Zelle (10) auf das Reaktionssignal (sr) wieder. Ferner wird eine entsprechende Ermittlungsvorrichtung (30) und Batterie (20) vorgeschlagen, die zur Ausführung des Verfahrens geeignet sind.
(EN)The invention relates to a method for determining a temperature (ϑ) of at least one cell (10) in a battery (20). The method provides the following steps: applying an excitation signal (sa) to the cell (10); detecting a reaction signal (sr) generated in the cell (10) by the application of the excitation signal; and determining a deviation between the excitation signal (sa) and the reaction signal (sr). A temperature value that reflects the temperature (ϑ) is provided by using a predetermined dependency (100-120), typical of the cell, between deviations and temperature values to the deviation. The excitation signal (sa) has a plurality of discretely or continuously distributed different frequency components. The reaction signal (sr) reflects the signal response of the at least one cell (10) to the reaction signal (sr). A corresponding determination device (30) and a battery (20) that are suitable for performing the method are additionally provided.
(FR)L'invention concerne un procédé pour déterminer une température (ϑ) d'au moins une cellule (10) d'une batterie (20). Le procédé présente les étapes suivantes : application d'un signal d'excitation (sa) sur la cellule (10) ; détection d'un signal de réaction (sr) qui est généré dans la cellule (10) par l'application ; et détermination d'une déviation entre le signal d'excitation (sa) et le signal de réaction (sr). Une valeur de température est donnée, qui représente la température (ϑ), par l'utilisation d'une dépendance (100 -120) prédéfinie, caractéristique pour la cellule, entre les déviations et les valeurs de température sur la déviation. Le signal d'excitation (sa) présente plusieurs composantes de fréquence discrètes ou différentes, réparties de manière continue. Le signal de réaction (sr) représente la réponse de signal de ladite au moins une cellule (10) au signal de réaction (sr). En outre, l'invention concerne un dispositif de détermination correspondant (30) et une batterie (20) appropriés pour la réalisation du procédé.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)