WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014095241) CORIOLIS DURCHFLUSSMESSER MIT EINEM DER TEMPERATURBESTIMMUNG DIENENDEN REFERENZELEMENT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/095241    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/074597
Veröffentlichungsdatum: 26.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 25.11.2013
IPC:
G01F 1/84 (2006.01), G01K 15/00 (2006.01)
Anmelder: ENDRESS+HAUSER WETZER GMBH+CO. KG [DE/DE]; Obere Wank 1 87484 Nesselwang (DE)
Erfinder: SEEFELD, Peter; (DE)
Vertreter: ANDRES, Angelika; Colmarer Str. 6 79576 Weil am Rhein (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 112 576.7 18.12.2012 DE
Titel (DE) CORIOLIS DURCHFLUSSMESSER MIT EINEM DER TEMPERATURBESTIMMUNG DIENENDEN REFERENZELEMENT
(EN) CORIOLIS FLOW METER COMPRISING A REFERENCE ELEMENT THAT DETERMINES TEMPERATURE
(FR) DÉBITMÈTRE À EFFET CORIOLIS POURVU D'UN ÉLÉMENT DE RÉFÉRENCE SERVANT À LA DÉTERMINATION DE LA TEMPÉRATURE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Vorrichtung zur Bestimmung und/oder Überwachung einer Prozessgröße, mit zumindest einer zum Führen eines Messstoffs dienenden Rohrleitung (17), die zur Bestimmung der Prozessgröße zu einer Torsions-Schwingung angeregt wird, wobei zumindest ein der Temperaturbestimmung dienendes Referenzelement (5) vorgesehen ist, das bei zumindest einer vorgegebenen Temperatur eine Phasenumwandlung erfährt, welches Referenzelement (5) derart mit der Rohrleitung (17) wirkverbunden ist, dass eine Dämpfung der Schwingung der Rohrleitung (17) in Abhängigkeit der vorliegenden Phase des Referenzelements (5) erfolgt.
(EN)The invention relates to a device for determining and/or monitoring a process variable, said device comprising at least one conduit (17) for conducting a measuring material, the conduit being made to torsionally vibrate in order to determine the process variable. The device is provided with at least one reference element (5) for determining temperature, said element undergoing a phase transition at at least one predefined temperature and the element (5) being operatively connected to the conduit (17) in such a way that the vibration of the conduit (17) is damped according to the present phase of the reference element (5).
(FR)Dispositif permettant de déterminer et/ou de surveiller une grandeur de processus, qui comporte au moins une conduite (17) servant à l'introduction d'une substance à mesurer et excitée en vue d'effectuer une oscillation de torsion pour la détermination de la grandeur de processus. Ledit dispositif est caractérisé en ce qu'il comporte au moins un élément de référence (5) servant à la détermination de la température, qui connaît un changement de phase pour au moins une température prédéfinie, ledit élément de référence (5) se trouvant en interaction avec la conduite (17) de manière telle qu'un amortissement des oscillations de la conduite (17) se produit en fonction de la phase présente de l'élément de référence (5).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)