WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014095218) SYSTEM MIT EINEM HAUSGERÄT UND EINER EMPFANGSEINHEIT SOWIE VERFAHREN ZUM BEREITSTELLEN EINER INFORMATION
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/095218    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/074361
Veröffentlichungsdatum: 26.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 21.11.2013
IPC:
H04W 4/02 (2009.01), H04L 29/08 (2006.01)
Anmelder: BSH HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE)
Erfinder: METZ, Florian; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 223 615.5 18.12.2012 DE
Titel (DE) SYSTEM MIT EINEM HAUSGERÄT UND EINER EMPFANGSEINHEIT SOWIE VERFAHREN ZUM BEREITSTELLEN EINER INFORMATION
(EN) SYSTEM HAVING A HOUSEHOLD APPLIANCE AND A RECEPTION UNIT, AND METHOD FOR PROVIDING A PIECE OF INFORMATION
(FR) SYSTÈME COMPRENANT UN APPAREIL MÉNAGER ET UN MODULE RÉCEPTEUR AINSI QUE PROCÉDÉ DE FOURNITURE D'UNE INFORMATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein System mit einem Hausgerät (1) und einer Empfangseinheit (2), wobei das Hausgerät (1) dazu ausgebildet ist, eine Eigenschaft eines im Betrieb des Hausgeräts (1) eingesetzten Verbrauchsmittels (4) zu erfassen und Daten betreffend die erfasste Eigenschaft an die Empfangseinheit (2) zu übermitteln, und wobei die Empfangseinheit (2) dazu ausgebildet ist, auf Grundlage der von dem Hausgerät (1) empfangenen Daten eine Information (11) bereitzustellen, wobei die Empfangseinheit (2) eine Positionserfassungseinrichtung (7) umfasst, welche dazu ausgebildet ist, eine räumliche Position (8, 9) der Empfangseinheit (2) zu bestimmen, und die Empfangseinheit (2) dazu ausgebildet ist, die Information (11) in Abhängigkeit von der bestimmten Position (8, 9) bereitzustellen.
(EN)The invention relates to a system having a household appliance (1) and a reception unit (2), wherein the household appliance (1) is designed to sense a property of a consumable (4) that is used during the operation of the household appliance (1) and to transmit data relating to the sensed property to the reception unit (2), and wherein the reception unit (2) is designed to provide a piece of information (11) on the basis of the data received from the household appliance (1), wherein the reception unit (2) comprises a position finding device (7) that is designed to determine a physical position (8, 9) for the reception unit (2), and the reception unit (2) is designed to provide the piece of information (11) on the basis of the determined position (8, 9).
(FR)L'invention concerne un système comprenant un appareil ménager (1) et un module récepteur (2). L'appareil ménager (1) est adapté pour détecter une propriété d'un consommable (4) utilisé en service par l'appareil ménager (1) et pour transmettre au module récepteur (2) des données concernant la propriété détectée. Le module récepteur (2) est adapté pour fournir une information (11) sur la base des données reçues par l'appareil ménager (1). Le module récepteur (2) comprend un dispositif de détection de position (7) adapté pour déterminer une position (8, 9) du module récepteur (2) dans l'espace et le module récepteur (2) est adapté pour fournir cette information (11) en fonction de la position (8, 9) déterminée.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)