WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014095179) SCHONENDE OXIDATIVE HAARBEHANDLUNG MIT SILIKON-VORBEHANDLUNG UND BLEICHKRAFTVERSTÄRKER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/095179    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/073940
Veröffentlichungsdatum: 26.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 15.11.2013
IPC:
A61K 8/49 (2006.01), A61Q 5/10 (2006.01), A61K 8/898 (2006.01), A61Q 5/00 (2006.01)
Anmelder: HENKEL AG & CO. KGAA [DE/DE]; Henkelstr. 67 40589 Düsseldorf (DE)
Erfinder: SCHWEINSBERG, Matthias; (DE).
BAEK, Jisook; (DE).
KLEEN, Astrid; (DE).
SCHULZE ZUR WIESCHE, Erik; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 223 804.2 19.12.2012 DE
Titel (DE) SCHONENDE OXIDATIVE HAARBEHANDLUNG MIT SILIKON-VORBEHANDLUNG UND BLEICHKRAFTVERSTÄRKER
(EN) GENTLE OXIDATIVE HAIR TREATMENT WITH SILICONE PRE-TREATMENT AND BLEACHING FORCE INTENSIFIER
(FR) TRAITEMENT DES CHEVEUX OXYDATIF ET RESPECTUEUX À PRÉTRAITEMENT AU SILICONE ET RENFORÇATEUR DE DÉCOLORATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zur oxidativen Aufhellung und/oder Färbung keratinischer Fasern, insbesondere von Haaren, bei dem a) ein Vorbehandlungsmittel, das mindestens ein 4-Morpholinomethyl-substituiertes Silikon der Formel (V) enthält, auf die keratinischen Fasern, insbesondere die Haare, aufgetragen wird, b) anschließend innerhalb eines Zeitraumes von einer Sekunde bis 24 Stunden nach Schritt a) ein Färbe- und/oder Aufhellmittel auf die keratinischen Fasern aufgebracht wird, das durch Vermischen einer Zusammensetzung (A), die mindestens ein Alkalisierungsmittel enthält, mit einer Zusammensetzung (B), die in einem kosmetischen Träger mindestens ein Oxidationsmittel enthält, erhalten wird, wobei die Zusammensetzung (B) mindestens ein Acylpyridiniumderivat der Formel (Acylpyr-I), (Acylpyr-I), worin R1 für eine C1-C6-Alkylgruppe, eine C2-C6-Alkenylgruppe, eine C2-C6-Hydroxyalkylgruppe, eine C1-C6-Alkoxy-C2-C6-alkylgruppe, eine Carboxy-C2-C6-alkylgruppe, eine Aryl-C1-C6-alkylgruppe, eine Heteroaryl-C1-C6-alkylgruppe, eine Arylgruppe oder eine Heteroarylgruppe steht, R2, R3 und R4 jeweils unabhängig voneinander für Wasserstoff, eine C1-C6-Alkylgruppe, ein Halogenatom oder eine C1-C6-Acylgruppe steht, mit der Maßgabe, dass zumindest einer der Reste R2, R3 und R4 für eine C1-C6-Acylgruppe steht, und X- für ein physiologisch verträgliches Anion steht, enthält.
(EN)The invention concerns a method for the oxidative lightening and/or dyeing of keratin fibres, in particular hair, wherein: (a) a pre-treatment agent containing at least one 4-morpholinomethyl-substituted silicone of formula (V) is applied to the keratin fibres, in particular the hair; (b) subsequently, within a period of between one second and 24 hours after step (a), a dye and/or lightening agent is applied to the keratin fibres, the dye or agent being obtained by mixing a composition (A) containing at least one basifier with a composition (B) containing at least one oxidizer in a cosmetic carrier, composition (B) containing at least one acylpyridinium derivative of the formula (acylpyr-I), (acylpyr-I), in which R1 stands for a C1-C6-alkyl group, a C2-C6-alkenyl group, a C2-C6-hydroxyalkyl group, a C1-C6-alkoxy- C2-C6-alkyl group, a carboxy-C2-C6-alkyl group, an aryl-C1-C6-alkyl group, a heteroaryl-C1-C6-alkyl group, an aryl group or a heteroaryl group, R2, R3 and R4 each independently of one another stand for hydrogen, a C1-C6-alkyl group, a halogen atom or a C1-C6-acyl group, provided that at least one of the groups R2, R3 and R4 stands for a C1-C6-acyl group, and X- stands for a physiologically compatible anion.
(FR)L'invention concerne un procédé d'éclaircissement et/ou de coloration oxydatifs de fibres kératiniques, notamment de cheveux, selon lequel a) un agent de prétraitement contenant au moins un silicone à substitution par 4-morpholinométhyl, représenté par la formule (V), est appliqué sur les fibres kératiniques, notamment les cheveux, b) dans un intervalle de 1 seconde à 24 heures après l'étape a), un agent de coloration et/ou d'éclaircissement est appliqué sur les fibres kératiniques, cet agent étant obtenu par mélange d'une composition (A) contenant au moins un agent d'alcalinisation et d'une composition (B) contenant, dans un support cosmétique, au moins un agent oxydant, la composition (B) contenant au moins un dérivé acylpyridinium représenté par la formule (Acylpyr-I), (acylpyr-I), dans laquelle R1 est un groupe C1-C6-alkyle, un groupe C2-C6-alcényle, un groupe C2-C6-hydroxyalkyle, un groupe C1-C6-alkoxy-C2-C6-alkyle, un groupe carboxy-C2-C6-alkyle, un groupe aryl-C1-C6-alkyle, un groupe hétéroaryl-C1-C6-alkyle, un groupe aryle ou un groupe hétéroaryle, R2, R3 et R4 sont indépendamment les uns des autres hydrogène, un groupe C1-C6-alkyle, un atome halogène ou un groupe C1-C6-acyle, à la condition qu'au moins un des restes R2, R3 et R4 est un groupe C1-C6-acyle, et X- est un anion physiologiquement acceptable.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)