WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014095171) GEHÄUSE EINES ELEKTRONISCHEN STEUERGERÄTS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/095171    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/073779
Veröffentlichungsdatum: 26.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 14.11.2013
IPC:
H05K 5/00 (2006.01), H05K 7/20 (2006.01), F28F 3/02 (2006.01)
Anmelder: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE)
Erfinder: MALY, Heinrich; (AT)
Prioritätsdaten:
10 2012 223 464.0 17.12.2012 DE
Titel (DE) GEHÄUSE EINES ELEKTRONISCHEN STEUERGERÄTS
(EN) HOUSING OF AN ELECTRONIC CONTROL UNIT
(FR) BOÎTIER DE DISPOSITIF DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Gehäuse (1) eines elektronischen Steuergeräts (2), eingerichtet zur Verwendung in einem Kraftfahrzeug, mit einem Abdeckteil (5) und mit einem Bodenteil (4), welches zur Verbindung mit einer elektronischen Baugruppe eingerichtet ist und auf einer Außenseite (22) einen Konvektor aufweist, der ein separates Blechteil (27, 27') ist, das mit dem Bodenteil (4) thermisch und mechanisch verbunden ist.
(EN)Housing (1) of an electronic control unit (2), designed for use in a motor vehicle, comprising a covering part (5) and comprising a base part (4), which is designed for connection to an electronic assembly and has a convector on an outer side (22), said convector being a separate sheet-metal part (27, 27') which is thermally and mechanically connected to the base part (4).
(FR)L'invention concerne un boîtier (1) d'un dispositif de commande électronique (2) configuré pour être utilisé dans un véhicule à moteur, comprenant une partie couvercle (5) et une partie fond (4) qui est configurée pour le montage d'un sous-ensemble électronique et qui comporte sur une face extérieure (22) un convecteur, qui est une pièce en tôle (27, 27') séparée, relié thermiquement et mécaniquement à la partie fond (4).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)