WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014095138) SPIKE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/095138    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/072660
Veröffentlichungsdatum: 26.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 30.10.2013
IPC:
B60C 11/16 (2006.01)
Anmelder: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE)
Erfinder: SCHLITTENHARD, Jan; (DE).
RYYPPÖ, Miiro; (FI).
RAUTIAINEN, Juha; (FI)
Vertreter: FINGER, Karsten; Continental Aktiengesellschaft Intellectual Property Postfach 1 69 30001 Hannover (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 112 658.5 19.12.2012 DE
Titel (DE) SPIKE
(EN) SPIKE
(FR) CRAMPON
Zusammenfassung: front page image
(DE)Spike, welcher in ein Spikeloch (5) im Laufstreifen eines Fahrzeugluftreifens eingebracht wird, und einen im Spikeloch (5) gehaltenen und über das Spikeloch (5) bzw. die Laufstreifenoberfläche vorstehenden Spikepin (2) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Spikepin (2) längs seiner Erstreckung aus wenigstens einem oberen, die Spikespitze (10) bildenden Erstreckungsbereich (11), welcher zumindest den über das Spikeloch (5) bzw. die Laufstreifenoberfläche vorstehenden Teil des Spikepins umfasst, und aus einem unteren Erstreckungsbereich (12) besteht, wobei der Spikepin (2) im oberen Erstreckungsbereich (11) aus einem ersten, pulvermetallurgisch hergestellten oder gesinterten Material und im unteren Erstreckungsbereich (12) aus einem zweiten pulvermetallurgisch hergestellten oder gesinterten Material besteht, wobei das erste Material eine höhere Abriebfestigkeit und eine höhere Dichte aufweist als das zweite Material.
(EN)Spike, which is introduced into a spike hole (5) in the tread of a pneumatic vehicle tyre and has a spike pin (2), which is held in the spike hole (5) and projects beyond the spike hole (5) or the surface of the tread, characterized in that the spike pin (2) consists along the extent thereof of at least one upper region of extent (11), which forms the spike tip (10) and comprises at least the part of the spike pin that projects beyond the spike hole (5) or the surface of the tread, and a lower region of extent (12), wherein the spike pin (2) consists in the upper region of extent (11) of a first, powder-metallurgically produced or sintered material and in the lower region of extent (12) of a second powder-metallurgically produced or sintered material, the first material having a greater abrasion resistance and a higher density than the second material.
(FR)L'invention concerne un crampon qui est placé dans un trou de crampon (5) dans la bande de roulement d'un pneu de véhicule, et comportant une pointe de crampon (2) maintenue dans le trou de crampon (5) et dépassant du trou de crampon (5) ou de la surface de la bande de roulement, caractérisé en ce que la pointe de crampon (2) est composée le long de son extension d'au moins une zone d'extension supérieure (11) formant l'extrémité du crampon (10), qui comprend au moins la partie de la pointe de crampon dépassant du trou de crampon (5) ou de la surface de la bande de roulement, et d'une zone d'extension inférieure (12). La pointe de crampon (2) se compose dans la zone d'extension supérieure (11) d'un premier matériau fritté ou fabriqué en utilisant la métallurgie des poudres et dans la zone d'extension inférieure (12) d'un second matériau fritté ou fabriqué en utilisant la métallurgie des poudres, le premier matériau ayant une résistance à l'abrasion et une densité supérieures à celles du second matériau.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)