WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014095078) UMFORMPRESSE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/095078    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/003887
Veröffentlichungsdatum: 26.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 20.12.2013
IPC:
B21D 39/04 (2006.01), B30B 1/32 (2006.01), B30B 7/04 (2006.01), B25B 27/10 (2006.01)
Anmelder: UNIFLEX HYDRAULIK GMBH [DE/DE]; Robert-Bosch-Str. 50-52 61184 Karben (DE)
Erfinder: HEJPLIK, Vaclav; (DE).
STICKER, Patrick; (DE).
BAUMGARTNER, Carsten; (DE)
Vertreter: GRÄTTINGER MÖHRING VON POSCHINGER; Patentanwälte Partnerschaft Wittelsbacherstrasse 2b 82319 Starnberg (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 025 134.3 21.12.2012 DE
Titel (DE) UMFORMPRESSE
(EN) FORMING PRESS
(FR) PRESSE DE FORMAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einer Umformpresse mit einer Rahmenstruktur, einem verfahrbaren ersten Werkzeugträger (8), einem verfahrbaren zweiten Werkzeugträger (9), einem Antriebssystem, und einer das Antriebssystem steuernden Pressensteuerung ist - eine dem ersten Werkzeugträger zugeordnete erste Antriebseinheit (75) als Eilhub-Einheit ausgeführt, - der erste Werkzeugträger in seiner Schließstellung (8) relativ zur Rahmenstruktur mittels mindestens eines lageveränderbaren Verriegelungskörpers (18) mechanisch verriegelbar, - mindestens eine dem zweiten Werkzeugträger (9) zugeordnete Kolben-Zylinder-Einheit (30) zumindest für einen Teil der Bewegung des zweiten Werkzeugträgers in Richtung auf den ersten Werkzeugträger (8) als Hochdruck-Einheit (48) ausgeführt und - in die die Hochdruck-Einheit (48) mit dem zugeordneten Druckfluidaggregat verbindende Speiseleitung ein fluidischer Druckverstärker integriert.
(EN)The invention relates to a forming press, comprising a frame structure, a movable first tool carrier (8), a movable second tool carrier (9), a drive system, and a press controller that controls the drive system. A first drive unit (75) associated with the first tool carrier is designed as a fast-stroke unit, the first tool carrier can be mechanically locked in the closed position (8) thereof in relation to the frame structure by means of at least one position-changeable locking body (18), at least one piston-cylinder unit (30) associated with the second tool carrier (9) is designed as a high-pressure unit (48) at least for part of the motion of the second tool carrier in the direction of the first tool carrier (8), and a fluidic pressure booster is integrated into a feed line that connects the high-pressure unit (48) to the associated pressure fluid unit.
(FR)L'invention concerne une presse de formage pourvue d'une structure de cadre, d'un premier porte-outil mobile (8), d'un deuxième porte-outil mobile (9), d'un système d'entraînement et d'une commande de presse commandant le système d'entraînement. Une première unité d'entraînement (75) associée au premier porte-outil est réalisée sous la forme d'une unité à course rapide. Le premier porte-outil peut être verrouillé mécaniquement dans sa position de fermeture (8) par rapport à la structure de cadre au moyen d'au moins un corps de verrouillage (18) à position variable. Au moins une unité piston-cylindre (30) associée au deuxième porte-outil (9) au moins pour une partie du déplacement du deuxième porte-outil en direction du premier porte-outil (8) est réalisée sous la forme d'une unité à haute pression (48). Un multiplicateur de pression fluide est intégré dans la conduite d'alimentation reliant l'unité à haute pression (48) au groupe de fluide sous pression associé.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)