WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014094929) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG EINER PHOTOVOLTAIKANLAGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2014/094929 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2013/003068
Veröffentlichungsdatum: 26.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 11.10.2013
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen: 13.08.2014
IPC:
G01R 31/40 (2014.01) ,H02H 3/18 (2006.01) ,H02J 1/10 (2006.01)
Anmelder: ELLENBERGER & POENSGEN GMBH[DE/DE]; Industriestraße 2-8 90518 Altdorf, DE
Erfinder: STROBL, Christian; DE
SEEFRIED, Jochen; DE
GERNGROSS, Albert; DE
Vertreter: FDST PATENTANWÄLTE; Nordostpark 16 90411 Nürnberg, DE
Prioritätsdaten:
10 2012 024 728.118.12.2012DE
Titel (EN) METHOD AND DEVICE FOR MONITORING A PHOTOVOLTAIC SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE SURVEILLANCE D'UNE INSTALLATION PHOTOVOLTAÏQUE
(DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG EINER PHOTOVOLTAIKANLAGE
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a device (16) and a method (30) for monitoring a photovoltaic system (2) having a number of parallel-connected strings (8) routed towards a common connecting lead (4, 6) for a reverse current (lR). In the method (30) it is provided for a current flow (ls) to be detected in a preferred direction (12) in each of the strings (8) and for a first total current flow (50) to be created therefrom, for a current flow (IA) to be detected in the preferred direction (12) in the connecting lead (4, 6) and for a second total current flow (54) to be created therefrom, and for the first total current flow (50) to be compared with the second total current flow (54), wherein a reverse current (IR) is recognised if the first total current flow (50) deviates (58) from the second total current flow (54) by more than a tolerance value (46).
(FR) L'invention concerne un dispositif (16) et un procédé (30) de surveillance d'une installation photovoltaïque (2) comprenant une pluralité de chaînes (8) câblées en parallèle et ramenées à un courant de retour (IR) par un conducteur de raccordement (4, 6) commun. Dans le procédé (30) selon l'invention, on détecte un flux de courant (Is) dans une direction préférentielle (12) dans chacune des chaînes (8) et on détermine à partir de là un premier flux de courant total (50), on détecte un flux de courant (IA) dans la direction préférentielle (12) dans le conducteur de raccordement (4, 6) et on détermine à partir de là un second flux de courant total (54), et on compare le premier flux de courant total (50) au second flux de courant total (54). Lorsque l'écart (58) entre le premier flux de courant total (50) et le second flux de courant total (54) est supérieur à une valeur de tolérance (46), on conclut à la présence d'un courant de retour (IR).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (16) und ein Verfahren (30) zur Überwachung einer Photovoltaikanlage (2) mit einer Anzahl von parallel geschalteten und gegen einen gemeinsamen Anschlussleiter (4, 6) geführten Strings (8) auf einen Rückstrom (lR). Bei dem Verfahren (30) ist vorgesehen, einen Stromfluss (ls) in eine Vorzugsrichtung (12) in jedem der Strings (8) zu erfassen und hieraus einen ersten Summenstromfluss (50) zu erstellen, einen Stromfluss (IA) in die Vorzugsrichtung (12) in dem Anschlussleiter (4, 6) zu erfassen und hieraus einen zweiten Summenstromfluss (54) zu erstellen, sowie den ersten Summenstromfluss (50) mit dem zweiten Summenstromfluss (54) zu vergleichen, wobei bei einer Abweichung (58) des ersten Summenstromfluss (50) von dem zweiten Summenstromfluss (54) um mehr als einen Toleranzwert (46) ein Rückstrom (IR) erkannt ist.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)