WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014094847) VORRICHTUNG ZUM SCHALTEN EINES GLEICHSTROMES IN EINEM POL EINES GLEICHSPANNUNGSNETZES
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/094847    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2012/076205
Veröffentlichungsdatum: 26.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 19.12.2012
IPC:
H01H 33/59 (2006.01), H01H 9/54 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Erfinder: ERGIN, Dominik; (DE).
KNAAK, Hans-Joachim; (DE).
ZENGER, Richard; (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUM SCHALTEN EINES GLEICHSTROMES IN EINEM POL EINES GLEICHSPANNUNGSNETZES
(EN) DEVICE FOR SWITCHING A DIRECT CURRENT IN A POLE OF A DIRECT CURRENT NETWORK
(FR) DISPOSITIF POUR COMMUTER UN COURANT CONTINU DANS UN PÔLE D'UN RÉSEAU À COURANT CONTINU
Zusammenfassung: front page image
(DE)Um eine Vorrichtung (1) zum Schalten eines Gleichstromes in einem Pol (4) eines Gleichspannungsnetzes mit zwei Anschlussklemmen (2,3) zum seriellen Verbinden mit dem Pol (4), einem sich zwischen den Anschlussklemmen (2,3) erstreckenden Betriebsstromzweig (5), in dem wenigstens ein mechanischer Schalter (7) angeordnet ist, einem Abschaltzweig (6), in dem eine zum Abschalten hoher Kurzschlussströme eingerichtete Leistungsschalteinheit (9) angeordnet ist, die ein- und abschaltbare Leistungshalbleiterschalter (14) aufweist, und Kommutierungsmitteln (8,18,19,20,29) zum Kommutieren des Stromes von dem Betriebsstrompfad (5) auf den Abschaltzweig (6) bereitzustellen, die kostengünstig ist, wenig Verluste erzeugt und gleichzeitig hohe Kurzschlussströme schnell schalten kann, wird vorgeschlagen, dass die Kommutierungsmittel (8,18,19,20,29) wenigstens ein induktives Bauteil (8,18,19,29) aufweisen.
(EN)The invention relates to a device (1) for switching a direct current in a pole (4) of a direct current network having two connecting terminals (2, 3) to be connected in series with the pole (4), an operating current branch (5) extending between the connecting terminals (2, 3), in which there is arranged at least one mechanical switch (7), a shutdown branch (6), in which a power switching unit (9) is arranged that is equipped to shut down high short-circuit currents and has power semiconductor switches (14) that can be switched on and off, and commutation means (8, 18, 19, 20, 29) for commutating the current from the operating current path (5) to the shutdown path (6). In order to provide such a device which is economical, generates fewer losses and at the same time is able to switch high short-circuit currents quickly, the commutation means (8, 18, 19, 20, 29), according to the invention, have at least one inductive component (8, 18, 19, 29).
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) pour commuter un courant continu dans un pôle (4) d'un réseau à courant continu. Pour réaliser un tel dispositif, comprenant deux bornes de connexion (2, 3) pour la connexion en série avec le pôle (4), une branche de courant de service (5) s'étendant entre les bornes de connexion (2, 3), dans laquelle est intercalé au moins un interrupteur mécanique (7), une branche de déconnexion (6), dans laquelle est intercalée une unité de commutation de puissance (9) calculée pour déconnecter de forts courants de court-circuit, et qui présente des interrupteurs de puissance à semi-conducteur (14) pouvant être mis en circuit et hors circuit, et des moyens de commutation (8, 18, 19, 20, 29) pour commuter le courant du trajet de courant de service (5) sur la branche de déconnexion (6), qui soit peu coûteux, qui produise peu de pertes et qui puisse en même temps commuter rapidement de forts courants de court-circuit, il est proposé que les moyens de commutation (8, 18, 19, 20, 29) présentent au moins un élément inductif (8, 18, 19, 29).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)