WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014094737) VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG EINER HOCHFREQUENZLEISTUNG UND LEISTUNGSVERSORGUNGSSYSTEM MIT EINEM LEISTUNGSWANDLER ZUR VERSORGUNG EINER LAST MIT LEISTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/094737    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2013/100429
Veröffentlichungsdatum: 26.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 18.12.2013
IPC:
H01J 37/32 (2006.01), H05H 1/46 (2006.01), H02M 7/5387 (2007.01), H03F 3/217 (2006.01)
Anmelder: TRUMPF HÜTTINGER GMBH + CO. KG [DE/DE]; Bötzinger Strasse 80 79111 Freiburg (DE)
Erfinder: GREDE, André; (DE).
KRAUSSE, Daniel; (DE).
LABANC, Anton; (DE).
THOME, Christian; (DE).
PENA VIDAL, Alberto; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 223 662.7 18.12.2012 DE
10 2012 223 657.0 18.12.2012 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG EINER HOCHFREQUENZLEISTUNG UND LEISTUNGSVERSORGUNGSSYSTEM MIT EINEM LEISTUNGSWANDLER ZUR VERSORGUNG EINER LAST MIT LEISTUNG
(EN) METHOD FOR PRODUCING HIGH-FREQUENCY POWER AND POWER SUPPLY SYSTEM HAVING A POWER CONVERTER FOR SUPPLYING A LOAD WITH POWER
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE PUISSANCE HAUTE FRÉQUENCE ET SYSTÈME D'ALIMENTATION EN PUISSANCE POURVU D'UN CONVERTISSEUR DE PUISSANCE POUR ALIMENTER UNE CHARGE EN PUISSANCE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Leistungsversorgungssystem (2, 20) mit einem ein Hochfrequenzsignal erzeugenden Leistungswandler (3, 30), der zur Versorgung eines Plasma- oder Gaslaserprozesses mit Leistung mit einer Last (6) verbindbar ist, wobei der Leistungswandler zumindest einen ersten Verstärkerpfad (31) aufweist, wobei dem zumindest einen Verstärkerpfad (31-36) ein von einem DAC (41) aus einem Digitalsignal erzeugtes Analogsignal zugeführt ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass dem DAC eine Logikschaltungseinheit (42) zur Erzeugung des dem DAC zugeführten Digitalsignals vorgeschaltet ist, wobei die Logikschaltungseinheit - einen Signal-Datenspeicher (61), in dem Signal-Datenwerte zur Erzeugung einer Analogsignalform abgelegt sind, - einen Amplituden-Datenspeicher (62), in dem Amplituden-Datenwerte zur Beeinflussung der Amplituden der Analogsignale abgelegt sind, - einen Multiplikator (63) zur Multiplikation der Signal-Datenwerte mit den Amplituden-Datenwerten aufweist. Bei einem Verfahren zur Erzeugung einer Hochfrequenzleistung, die einer Last zuführbar ist, indem ein Analogsignal durch einen DAC erzeugt und in einem Verstärkerpfad (31-36) verstärkt wird, wird die Amplitude des Analogsignals moduliert.
(EN)A power supply system (2, 20) having a power converter (3, 30) which produces a high frequency signal and which can be connected to a load (6) in order to supply a plasma or gas laser process with power, wherein said power converter has at least a first amplifier path (31), an audio signal generated by a DAC (41) from a digital signal being supplied to at least one amplifier path (31-36), is characterized in that a logic circuit unit (42) for generating the digital signal supplied to the DAC is provided upstream of the DAC, said logic circuit unit having - a signal data store (61) in which signal data values for generating an analog signal form are stored, - an amplitude data store (62) in which amplitude data values for influencing the amplitudes of the analog signals are stored, - a multiplier (63) for multiplying the signal data values with the amplitude data values. In a method for producing high frequency power that can be supplied to a load, in which an analog signal is produced by a DAC and amplified in an amplifier path (31-36), the amplitude of the analog signal is modulated.
(FR)Système d'alimentation en puissance (2, 20) qui comporte un convertisseur de puissance (3, 30) produisant un signal haute fréquence et pouvant être connecté à une charge (6) pour alimenter en puissance un processus au plasma ou au laser à gaz, le convertisseur de puissance comportant au moins un premier trajet amplificateur (31), et un signal analogique produit par un DAC (41) à partir d'un signal numérique étant introduit dans le trajet amplificateur (31-36). Ledit système est caractérisé en ce qu'une unité de circuit logique (42) est montée en amont du DAC pour produire le signal numérique introduit dans le DAC, l'unité de circuit logique comportant une mémoire de données de signaux (61) dans laquelle sont stockées des valeurs de données de signaux pour produire une forme de signal analogique, une mémoire de données d'amplitude (62) dans laquelle sont stockées des valeurs de données d'amplitude destinées à influencer les amplitudes des signaux analogiques, et un multiplicateur (63) destiné à multiplier les valeurs de données de signaux avec les valeurs de données d'amplitude. Dans ce procédé de production d'une puissance haute fréquence, qui peut être introduite dans une charge du fait qu'un signal analogique est produit par un DAC et amplifié dans un trajet amplificateur (31-36), l'amplitude du signal analogique est modulée.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)