WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014094712) HILFSVORRICHTUNG FÜR HOCHFLIEGENDES FLUGZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/094712    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2013/000799
Veröffentlichungsdatum: 26.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 18.12.2013
IPC:
B64D 5/00 (2006.01)
Anmelder: AIRBUS DS GMBH [DE/DE]; Robert-Koch-Str. 1 82024 Taufkirchen (DE) (AG, AM, AO, AZ, BB, BF, BH, BJ, BN, BW, BY, BZ, CF, CG, CI, CL, CM, CO, CR, CU, DM, DO, DZ, EC, EG, GA, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GT, GW, HN, ID, IR, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LY, MA, MD, MG, ML, MN, MR, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, QA, RU, RW, SA, SC, SD, SG, SL, SM, SN, ST, SV, SY, SZ, TD, TG, TH, TJ, TM, TN, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
AIRBUS DEFENCE AND SPACE GMBH [DE/DE]; Willy-Messerchmitt-Strasse 85521 Ottobrunn (DE) (AL, AT, AU, BA, BE, BG, BR, CA, CH, CN, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IL, IN, IS, IT, JP, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, RU, SE, SI, SK, SM, TR, US only)
Erfinder: KIEFER, Andreas; (DE).
FEDERHEN, Jens; (DE).
DRAGON, Dieter; (DE).
SCHOLZ, Werner; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 025 026.6 20.12.2012 DE
Titel (DE) HILFSVORRICHTUNG FÜR HOCHFLIEGENDES FLUGZEUG
(EN) AUXILIARY DEVICE FOR HIGH-FLYING AIRCRAFT
(FR) DISPOSITIF AUXILIAIRE POUR AÉRONEF VOLANT À HAUTE ALTITUDE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung beschreibt eine Hilfsvorrichtung (20) für ein hochfliegendes Flugzeug (10). Die Hilfsvorrichtung (20) umfasst einen von dem Flugzeug (10) unabhängigen Antrieb (21) für den Aufstieg des mit der Hilfsvorrichtung (20) lösbar gekoppelten Flugzeugs (10) in die Stratosphäre und ist spätestens beim Erreichen einer vorbestimmten Missionshöhe von dem Flugzeug (10) lösbar.
(EN)The invention relates to an auxiliary device (20) for a high-flying aircraft (10). The auxiliary device (20) comprises an aircraft-independent drive (21) for the ascent of the aircraft (10) into the stratosphere, said aircraft being detachably coupled with the auxiliary device (20), and can be detached from the aircraft (10) at the latest when a predetermined mission height is reached.
(FR)La présente invention concerne un dispositif auxiliaire (20) pour un aéronef (10) volant à haute altitude. Le dispositif auxiliaire (20) comporte un dispositif de propulsion (21) indépendant de l'aéronef (10) pour la montée de l'aéronef (10), couplé de manière libérable au dispositif auxiliaire (20), dans la stratosphère, et peut être découplé de l'aéronef (10) au plus tard lorsqu'une hauteur de mission prédéfinie a été atteinte.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)