WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014090935) UNTERHALTUNGSSPIELGERÄT MIT EINEM STANDGEHÄUSE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/090935    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/076351
Veröffentlichungsdatum: 19.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 12.12.2013
IPC:
G07F 17/32 (2006.01)
Anmelder: NOVOMATIC AG [AT/AT]; Wiener Strasse 158 A-2352 Gumpoldskirchen (AT)
Erfinder: SPRENGER, Tobias; (DE)
Vertreter: MÜLLER, Jochen; Gaustraße 20 55411 Bingen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 112 341.1 14.12.2012 DE
Titel (DE) UNTERHALTUNGSSPIELGERÄT MIT EINEM STANDGEHÄUSE
(EN) GAMING DEVICE COMPRISING A VERTICAL HOUSING
(FR) APPAREIL DE DIVERTISSEMENT AVEC BOÎTIER VERTICAL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Unterhaltungsspielgerät umfasst ein Standgehäuse (1) zur Aufnahme einer Spielablaufsteuerung (9), eine obere Frontklappe (16) und eine untere Frontklappe (17), wobei die obere Frontklappe (16) zur Halterung mindestens eines Bildschirms (19) zur Darstellung von mit der Spielablaufsteuerung (9) gesteuerten Spielen dient und die beiden Frontklappen (16, 17) gegenläufig schwenkbar an dem Standgehäuse (1 ) gelagert sowie im geschlossenen Zustand gegenseitig arretierbar sind.
(EN)The invention relates to a gaming device comprising a vertical housing (1) for receiving a game sequence controller (9), an upper front flap (16) and a lower front flap (17), the upper front flap (16) being used to mount at least one screen (19) for displaying games that can be controlled using the game sequence controller (9) and the two front flaps (16, 17) being mounted on the vertical housing (1) such that they can pivot in opposite directions to one another and being lockable relative to one another when closed.
(FR)L'invention concerne un appareil de divertissement. L'appareil de divertissement comprend un boîtier vertical (1) qui est destiné à recevoir une commande de jeu (9), un volet frontal supérieur (16) et un volet frontal inférieur (17). Le volet frontal supérieur (16) sert à supporter au moins un écran (19) destiné à afficher des jeux commandés avec la commande de jeu (9). Les deux volets frontaux (16, 17) sont montés sur le boîtier vertical (1) de façon à pouvoir pivoter dans des directions opposées et ils peuvent être bloqués l'un par rapport à l'autre à l'état fermé.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)