WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014090780) EINTREIBGERÄT MIT MAGNETISCHER KOLBENHALTERUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2014/090780 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2013/076040
Veröffentlichungsdatum: 19.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 10.12.2013
IPC:
B25C 1/08 (2006.01) ,B25C 1/04 (2006.01)
Anmelder: HILTI AKTIENGESELLSCHAFT[LI/LI]; Feldkircherstr. 100 CH-9494 Schaan, LI
Erfinder: BRALLA, Dario; CH
RAGGL, Klaus; CH
BINDER, Albert; CH
KUNTNER, Jochen; AT
Prioritätsdaten:
102012223025.413.12.2012DE
Titel (EN) FASTENING TOOL WITH MAGNETIC PISTON HOLDER
(FR) APPAREIL D'ENFONCEMENT COMPRENANT UN DISPOSITIF MAGNÉTIQUE DE RETENUE DU PISTON
(DE) EINTREIBGERÄT MIT MAGNETISCHER KOLBENHALTERUNG
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a fastening tool comprising a handheld housing with a piston element (1), which is received in the housing and which can be moved in a driven manner, for transmitting energy to a fixing element (3). The piston element (1) is guided in a cylinder (2) and can be accelerated towards the fixing element (3) by means of a drive force, and the piston element (1) can be held in a starting position by means of a magnetic force of a retaining element (5). The retaining element (5) has a first magnetically conductive stop (7) and a second magnetically conductive stop (8). The magnetic stops (7, 8) are connected by a magnetically conductive counter piece (9) arranged on the piston element when the piston element (1) is being held, and an excitation magnet (6) is arranged between the magnetically conductive stops (7, 8).
(FR) L'invention concerne un appareil d'enfoncement, comprenant un boîtier tenu à la main dans lequel est logé un organe de type piston (1) pouvant être déplacé par entraînement et servant à transmettre de l'énergie à un élément de fixation (3). L'organe de type piston (1) est guidé dans un cylindre (2) et peut être accéléré contre l'élément de fixation (3) au moyen d'une force d'entraînement. L'organe de type piston (1) peut être maintenu dans une position de départ au moyen d'une force magnétique d'un organe de retenue (5). L'organe de retenue (5) comporte une première butée (7) magnétiquement conductrice et une deuxième butée (8) magnétiquement conductrice. Les butées (7, 8) magnétiques sont reliées, lorsque l'organe de type piston (1) est maintenu, par une pièce complémentaire (9) magnétiquement conductrice, disposée au niveau de l'organe de type piston. Un aimant d'excitation (6) est disposé entre les butées (7, 8) magnétiquement conductrices.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Eintreibgerät, umfassend ein handgeführtes Gehäuse mit einem darin aufgenommenen, antreibbar bewegbaren Kolbenglied (1) zur Übertragung von Energie auf ein Befestigungselement (3), wobei das Kolbenglied (1) in einem Zylinder (2) geführt ist und mittels einer Antriebskraft gegen das Befestigungselement (3) beschleunigt werden kann, wobei das Kolbenglied (1) mittels einer magnetischen Kraft eines Halteglieds (5) in einer Ausgangsposition gehalten werden kann, wobei das Halteglied (5) einen ersten, magnetischen leitenden Anschlag (7) und einen zweiten, magnetisch leitenden Anschlag (8) aufweist, wobei die magnetischen Anschläge (7, 8) in dem gehaltenen Zustand des Kolbenglieds (1) durch ein an dem Kolbenglied angeordnetes, magnetisch leitendes Gegenstück (9) verbunden sind, und wobei in zwischen den magnetisch leitenden Anschlägen (7, 8) ein Erregermagnet (6) angeordnet ist.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)