WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014090683) WÄRMEÜBERTRAGER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/090683    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/075669
Veröffentlichungsdatum: 19.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 05.12.2013
IPC:
F28D 7/16 (2006.01), F28F 9/02 (2006.01), F28D 9/00 (2006.01)
Anmelder: MAHLE INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Pragstraße 26-46 70376 Stuttgart (DE)
Erfinder: BARWIG, Jürgen; (DE).
ENSMINGER, Steffen; (DE).
IGNJATOVIC, Spasoje; (DE).
MAUCHER, Ulrich; (DE)
Vertreter: GRAUEL, Andreas; Grauel IP Patentanwaltskanzlei Presselstr. 10 70191 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 222 638.9  10.12.2012 DE
Titel (DE) WÄRMEÜBERTRAGER
(EN) HEAT EXCHANGER
(FR) ECHANGEUR DE CHALEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Wärmeübertrager mit einem Block erster und zweiter Strömungskanäle, die benachbart zueinander angeordnet sind, wobei der Block an einer Einströmseite und an einer Ausströmseite der ersten Strömungskanäle offen ausgebildet ist zur Ein- bzw. Ausströmung eines ersten Fluids in bzw. aus den ersten Strömungskanälen, wobei die zweiten Strömungskanäle Öffnungen aufweisen zur Ein- und Ausströmung eines zweiten Fluids, wobei der Block aus einem ersten Element und aus einem zweiten Element besteht, das erste und das zweite Element jeweils zweite Strömungskanäle und eine Seitenwand bilden, wobei die Elemente derart zusammengefügt sind, dass die beiden Seitenwände sich gegenüberliegende Seitenwände des Blocks bilden und die zweiten Strömungskanäle sich zwischen den Seitenwänden erstrecken und erste Strömungskanäle zwischen sich und den Seitenwänden bilden.
(EN)The invention relates to a heat exchanger comprising a block of first and second flow channels arranged adjacently to one another, said block being designed to be open at one inflow side and at one outflow side of the first flow channels for the inflow and outflow of a first fluid into or out of said first flow channels, and the second flow channels comprising openings for the inflow and outflow of a second fluid, said block consisting of a first element and a second element, each of these forming second flow channels and a side wall, and these elements being joined together such that the two side walls form block side walls which lie opposite one another, said second flow channels extending between these side walls and forming first flow channels between themselves and the side walls.
(FR)L'invention concerne un échangeur de chaleur comportant un bloc de premiers et de deuxièmes canaux d'écoulement qui sont adjacents les uns aux autres, ledit bloc étant réalisé de manière à ce qu'il soit ouvert sur un côté d'entrée des flux et sur un côté de sortie des flux des premiers canaux d'écoulement, permettant ainsi à un premier fluide d'entrer dans les premiers canaux d'écoulement et d'en sortir, les deuxièmes canaux d'écoulement présentant des ouvertures qui permettent à un deuxième fluide d'y entrer et d'en sortir. Ledit bloc est constitué d'un premier élément et d'un deuxième élément, le premier et le deuxième élément formant chacun des deuxièmes canaux d'écoulement et une paroi latérale, lesdits éléments étant assemblés tels que les deux parois latérales forment des parois latérales opposées dudit bloc et les deuxièmes canaux d'écoulement s'étendent entre les parois latérales pour former ainsi, entre eux-mêmes et les parois latérales, de premiers canaux d'écoulement.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)