WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014090653) FAHRZEUGSITZ
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/090653    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/075507
Veröffentlichungsdatum: 19.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 04.12.2013
IPC:
B60N 2/06 (2006.01), B60N 2/22 (2006.01), B60N 2/30 (2006.01)
Anmelder: JOHNSON CONTROLS COMPONENTS GMBH & CO. KG [DE/DE]; Hertelsbrunnenring 2 67657 Kaiserslautern (DE)
Erfinder: HAMMANN, Heinrich; (DE).
PLUTA, Wolfgang; (DE).
DILL, Thomas; (DE).
ENNS, Viktor; (DE)
Vertreter: WILHELM, Wolfgang; Johnson Controls Components GmbH Co. KG IP Operations Hertelsbrunnenring 2 67657 Kaiserslautern (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 024 499.1 10.12.2012 DE
10 2013 003 789.1 27.02.2013 DE
Titel (DE) FAHRZEUGSITZ
(EN) VEHICLE SEAT
(FR) SIÈGE DE VÉHICULE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugsitz (1) mit einem Sitzsegment (14), welches einen ersten Sitzplatz (11) mit einer ersten Rückenlehne (21) und einen zweiten Sitzplatz (12) mit einer zweiten Rückenlehne (22) und ein Sitzteil (24) umfasst, wobei die erste Rückenlehne (21) und die zweite Rückenlehne (22) relativ zu dem Sitzteil (24) um eine Schwenkachse (A) schwenkbar sind, und wobei die erste Rückenlehne (21) mittels eines ersten Beschlags (51) und eines zweiten Beschlags (52) mit dem Sitzteil (24) verbunden ist, wobei die Beschläge (51, 52) je ein sitzteilfestes Beschlagteil und ein lehnenfestes Beschlagteil aufweisen, welche relativ zueinander verschwenkbar sind. Dabei ist die zweite Rückenlehne (22) mittels einer als Festlager ausgeführten ersten Drehlagerstelle (71) und mittels einer als Loslager ausgeführten zweiten Drehlagerstelle (72) um die Schwenkachse (A) schwenkbar, und die zweite Drehlagerstelle (72) umfasst eine Drehlagerhülse (54), welche an dem ersten Beschlag (51) befestigt ist.
(EN)The invention relates to a vehicle seat (1) with a seat segment (14), which comprises a first seat (11) with a first backrest (21) and a second seat (12) with a second backrest (22) and a seat part (24), wherein the first backrest (21) and the second backrest (22) are pivotable about a pivot axis (A) relative to the seat part (24), and wherein the first backrest (21) is connected to the seat part (24) by means of a first fitting (51) and a second fitting (52), the fittings (51, 52) each having a fitting part fixed to the seat part and a fitting part fixed to the backrest that are pivotable relative to one another. The second backrest (22) is pivotable about the pivot axis (A) by means of a first rotary bearing point (71) designed as a fixed bearing and by means of a second rotary bearing part (72) designed as a floating bearing, and the second rotary bearing point (72) comprises a rotary bearing sleeve (54) that is mounted on the first fitting (51).
(FR)L'invention concerne un siège (1) de véhicule comprenant un segment (14) de siège qui comprend une première place assise (11) présentant un premier dossier (21) et une deuxième place assise (12) présentant un deuxième dossier (22) et une partie siège (24), le premier dossier (21) et le deuxième dossier (22) pouvant pivoter autour d'un axe de pivotement (A) par rapport à la partie siège (24) et le premier dossier (21) étant relié à la partie siège (24) au moyen d'une première ferrure (51) et d'une deuxième ferrure (52), les ferrures (51, 52) présentant chacune une partie fixée à la partie siège et une partie fixée au dossier qui peuvent pivoter l'une par rapport à l'autre. Selon l'invention, le deuxième dossier (22) peut pivoter autour d'un axe de pivotement (A) au moyen d'un premier point de support de rotation (71) conçu sous forme de palier fixe et au moyen d'un deuxième point de support de rotation (72) conçu sous forme de palier libre et le deuxième point de support de rotation (72) comprend une douille-palier (54) de rotation qui est fixée à la première ferrure (51).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)