WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014090558) THERMISCHES DURCHFLUSSMESSGERÄT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/090558    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/074577
Veröffentlichungsdatum: 19.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 25.11.2013
IPC:
G01F 1/692 (2006.01)
Anmelder: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG [CH/CH]; Kägenstrasse 7 CH-4153 Reinach (BL) (CH)
Erfinder: MÜLLER, Harald; (DE).
PFAU, Axel; (CH).
KROGMANN, Florian; (CH).
SCHÖNSTEIN, Thomas; (CH)
Vertreter: ANDRES, Angelika; Colmarer Str. 6 79576 Weil am Rhein (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 112 315.2 14.12.2012 DE
10 2013 110 487.8 23.09.2013 DE
Titel (DE) THERMISCHES DURCHFLUSSMESSGERÄT
(EN) THERMAL FLOW METER
(FR) DÉBITMÈTRE THERMIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Dünnschichtsensor (1) für ein thermisches Durchflussmessgerät mit zumindest einer ersten Substratschicht (2) aus elektrisch nicht-leitendem Material, einer zweiten Schicht (3) aus elektrisch leitenden Material und einer Deckschicht (4) zum Schutz der Widerstandsschicht vor Abrasionen, wobei die zweite Schicht (2) als zwei Sensorelemente (5, 6)ausgebildet ist, wobei zumindest ein erstes der beiden Sensorelemente (5) ausbildet ist zum Einbringen einer Wärmemenge Q1 in ein Medium und zumindest ein zweites der beiden Sensorelemente (6) ausgebildet ist zur Ermittlung der Umgebungstemperatur und der Dünnschichtsensor (1) einen Spalt (11) aufweist, zur Isolation der beiden Sensorelemente (5, 6) voneinander.
(EN)The invention relates to a thin-film sensor (1) for a thermal flow meter, comprising at least one first substrate layer (2) made of electrically non-conductive material, a second layer (3) made of electrically conductive material, and a top layer (4) for protecting the resistance layer from abrasions, wherein the second layer (2) is designed as two sensor elements (5, 6), wherein at least one first sensor element of the two sensor elements (5) is designed to introduce a heat amount Q1 into a medium and at least one second sensor element of the two sensor elements (6) is designed to determine the ambient temperature and the thin-film sensor (1) has a gap (11) for isolating the two sensor elements (5, 6) from each other.
(FR)L'invention concerne un capteur à couche mince (1), pour un débitmètre thermique, comprenant au moins une première couche de substrat (2) en un matériau électriquement non conducteur, une seconde couche (3) en un matériau électriquement conducteur, et une couche de recouvrement (4), pour la protection de la couche résistive contre les abrasions, la seconde couche (2) étant réalisée sous la forme de deux éléments capteurs (5, 6), au moins un premier (5) des deux éléments capteurs étant réalisé de manière à introduire une quantité de chaleur Q1 dans un milieu, et au moins un second (6) des deux éléments capteurs étant réalisé pour la détection de la température ambiante, et le capteur à couche mince (1) présentant une fente (11), pour l'isolation des deux éléments capteurs (5, 6) l'un de l'autre.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)