WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014090556) ANTRIEBSEINRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG MIT SATZ VON ANTRIEBSEINHEITEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2014/090556 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2013/074571
Veröffentlichungsdatum: 19.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 25.11.2013
IPC:
B60L 3/00 (2006.01) ,B60L 15/32 (2006.01) ,B60L 3/04 (2006.01) ,B60L 9/00 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München, DE
Erfinder: FETTER, Wolfgang; DE
Prioritätsdaten:
10 2012 222 691.511.12.2012DE
Titel (EN) DRIVE DEVICE FOR A VEHICLE, COMPRISING A SET OF DRIVE UNITS
(FR) DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT POUR UN VÉHICULE
(DE) ANTRIEBSEINRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG MIT SATZ VON ANTRIEBSEINHEITEN
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a drive device for a vehicle (10), in particular a rail vehicle, comprising a set of drive units (20.a - 20.d), each of which has at least one electric traction motor (22) and a power generation unit (24), which is provided for generating power for the traction motor (22), and a set of motor contactor units (30), each assigned to a traction motor (22). In order to devise a generic drive device which has a high availability in the event of a failure, consists of few constructive elements and can be produced economically, at least one motor contactor unit (30) comprises at least one switching means (34) which is connected between the power generation unit (24) for the associated traction motor (22) and a feed point (26).
(FR) L'invention concerne un dispositif d'entraînement pour un véhicule (10) en particulier pour un véhicule ferroviaire, comportant un ensemble d'unités d'entraînement (20.a - 20.d) présentant respectivement au moins un moteur de traction électrique (22) et une unité de génération de puissance (24) prévue pour générer une puissance pour le moteur de traction (22), et un ensemble d'unités de protection de moteur (30) respectivement affectées à un moteur de traction (22). L'invention vise à mettre en oeuvre un tel dispositif d'entraînement permettant d'obtenir une grande disponibilité par rapport à un défaut, avec des moyens de construction et des coûts faibles. A cet effet, au moins une unité de protection de moteur (30) présente au moins un élément de commutation (34) monté entre l'unité de génération de puissance (24) pour le moteur de traction affecté (22) et une alimentation (26).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Antriebseinrichtung für ein Fahrzeug (10), insbesondere Schienenfahrzeug, mit einem Satz von Antriebseinheiten (20.a - 20.d), die jeweils zumindest einen elektrischen Fahrmotor (22) und eine Leistungserzeugungseinheit (24) aufweisen, die zur Erzeugung einer Leistung für den Fahrmotor (22) vorgesehen ist, und einem Satz von Motorschützeinheiten (30), die jeweils einem Fahrmotor (22) zugeordnet sind. Um eine gattungsgemäße Antriebseinrichtung bereitzustellen, mit welcher eine hohe Verfügbarkeit gegenüber einem Defekt bei niedrigem Konstruktions- und Kostenaufwand erreicht werden kann, wird vorgeschlagen, dass zumindest eine Motorschützeinheit (30) wenigstens ein Schaltmittel (34) aufweist, welches zwischen der Leistungserzeugungseinheit (24) für den zugeordneten Fahrmotor (22) und einer Einspeisung (26) geschaltet ist.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)