WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014090323) VERFAHREN ZUR BEARBEITUNG EINES BAUTEILS MIT GEOMETRISCHER ADAPTION
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/090323    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2012/075502
Veröffentlichungsdatum: 19.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 14.12.2012
IPC:
F01D 5/00 (2006.01), F01D 5/28 (2006.01), B05B 13/04 (2006.01), B25J 9/00 (2006.01), B05B 7/20 (2006.01), B05B 12/12 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Erfinder: BORCHARDT, Andy; (DE).
BRETT, Tobias; (DE).
FELKEL, Mario; (DE).
KYECK, Sascha Martin; (DE).
WILKENHÖNER, Rolf; (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) VERFAHREN ZUR BEARBEITUNG EINES BAUTEILS MIT GEOMETRISCHER ADAPTION
(EN) METHOD FOR TREATING A COMPONENT WITH GEOGRAPHIC ADAPTATION
(FR) PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'UNE PIÈCE AVEC ADAPTATION GÉOMÉTRIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren zur Bearbeitung eines Bauteils mit geometrischer Adaption Durch die Vermessung der Orientierung des zu beschichtenden Bauteils (7) (gegenüber dem Beschichtungsroboter (10)) kann für jeden Bauteiltyp das Standardbearbeitungsprogramm verwendet werden, wobei für jede Position je nach ermittelter Abweichung eine Positionsänderung durchgeführt wird, um die Bearbeitung durchzuführen.
(EN)According to the invention, the measurement of the orientation of a component (7) which is to be coated (with respect to the coating robot (10)) enables the standard treatment program to be used for each component type. For each position, according to the determined deviation, a position modification is carried out in order to perform the treatment.
(FR)Selon l'invention, la mesure de l'orientation d'une pièce (7) à revêtir (vis-à-vis du robot de revêtement (10)) permet d'utiliser pour chaque type de pièce le programme de traitement standard. Pour chaque position, en fonction de l'écart déterminé, une modification de position est effectuée pour réaliser le traitement.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)