WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014090281) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN EINES LINSENWAFERS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/090281    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2012/075015
Veröffentlichungsdatum: 19.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 11.12.2012
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    01.10.2014    
IPC:
B29D 11/00 (2006.01)
Anmelder: EV GROUP E. THALLNER GMBH [AT/AT]; 1, DI Erich Thallner Straße A-4782 St. Florian am Inn (AT)
Erfinder: KAST, Michael; (AT)
Vertreter: SCHWEIGER, Johannes; Patentanwälte Becker & Müller 22, Turmstraße 40878 Ratingen (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN EINES LINSENWAFERS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A LENS WAFER
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FABRICATION D'UNE PLAQUETTE DE LENTILLES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung eines Linsenwafers (6) mit einer Vielzahl von Mikrolinsen (15) mit - einem oberen Stempel (4) und einem unteren Stempel (2) zum Prägen des Linsenwafers (6) aus einer zwischen die Stempel (2, 4) eingebrachten fluiden Prägemasse (9), - Aushärtemitteln zum Aushärten des geprägten Linsenwafers (6), dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Entformelement (5, 5', 5", 5"', 5IV) zum Ablösen des ausgehärteten Linsenwafers (6) vor dem Aushärten zwischen dem unteren Stempel (2) und dem oberen Stempel (4) anordenbar ist. Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung ein korrespondierendes Verfahren.
(EN)The invention relates to a device for producing a lens wafer (6) having a plurality of microlenses (15) comprising an upper die (4) and a lower die (2) for embossing the lens wafer (6) from a fluid embossing compound (9) introduced between the dies (2, 4), and curing means for curing the embossed lens wafer (6), characterised in that before the curing at least one releasing element (5, 5', 5", 5"', 5IV) for removing the cured lens wafer (6) can be disposed between the lower die (2) and the upper die (4). The present invention further discloses a corresponding method.
(FR)L'invention concerne un dispositif de fabrication d'une plaquette de lentilles (6) comprenant une pluralité de microlentilles (15), le dispositif comprenant un poinçon supérieur (4) et un poinçon inférieur (2) permettant l'estampage de la plaquette de lentilles (6) à partir d'une matière d'estampage (9) fluide introduite entre les poinçons (2, 4), et des moyens de durcissement permettant le durcissement de la plaquette de lentilles (6). Le dispositif est caractérisé en ce qu'au moins un élément de démoulage (5, 5', 5", 5"', 5IV) permettant de détacher la plaquette de lentilles (6) durcie peut être agencé avant le durcissement entre le poinçon inférieur (2) et le poinçon supérieur (4). La présente invention concerne par ailleurs un procédé correspondant.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)