WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014089595) SPIELZEUG FÜR HUNDE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/089595    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT2013/050251
Veröffentlichungsdatum: 19.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 13.12.2013
IPC:
A01K 15/02 (2006.01), A63F 9/08 (2006.01)
Anmelder: CITAK, Andrzej [AT/AT]; (AT)
Erfinder: CITAK, Andrzej; (AT)
Vertreter: WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE; Landstrasser Hauptstrasse 50 A-1030 Wien (AT)
Prioritätsdaten:
A 50591/2012 14.12.2012 AT
Titel (DE) SPIELZEUG FÜR HUNDE
(EN) TOY FOR DOGS
(FR) JOUET POUR CHIENS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Spielzeug für Hunde in Form eines an sich bekannten Schiebepuzzles, wobei das Spielzeug (10) eine Auflagefläche (1), darauf verschiebbar angeordnete Plättchen (2) und einen rechteckigen, insbesondere quadratischen, die Auflagefläche (1) allseitig umgrenzenden Rahmen (5) umfasst, wobei die Plättchen (2) in ausschließlich zwei zueinander normal stehenden Richtungen verschiebbar angeordnet sind und wobei ein Bereich (20) der Auflagefläche (1) in zumindest der Größe der Fläche eines Plättchens (2) unbesetzt bleibt, wobei in der Auflagefläche (1) Ausnehmungen (3) für Belohnungen vorgesehen sind, wobei in zumindest einem, vorzugsweise in allen, der Plättchen (2) zumindest eine das Plättchen (2) vollständig durchsetzende Riechöffnung (4) ausgebildet ist, wobei die mindestens eine Riechöffnung (4) mit den Ausnehmungen (3) in Riechverbindung bringbar sind.
(EN)The invention relates to a toy for dogs in the form of a known sliding puzzle. The toy (10) has a bearing surface (1), tiles (2) movably arranged thereon, and a rectangular frame (5), in particular a quadratic frame, which borders the bearing surface (1) on all sides. The tiles (2) are arranged in a movable manner exclusively in two directions which are normal to each other, and a bearing surface (1) region (20) of at least the size of the surface area of a tile (2) is left unoccupied. Recesses (3) are provided in the bearing surface (1) for rewards, and at least one scent opening (4) which passes completely through the tile (2) is formed in at least one, preferably all of the tiles (2), said at least one scent opening (4) allowing a scent to pass through from the recesses (3).
(FR)L'invention concerne un jouet pour chiens qui a la forme d'un puzzle coulissant connu en soi, le jouet (10) présentant une surface de support (1), des plaquettes (2) agencées de manière mobile sur celle-ci et un cadre (5) rectangulaire, notamment carré, faisant tout le tour de la surface de support (1). Les plaquettes (2) sont agencées de manière à pouvoir coulisser exclusivement dans deux directions perpendiculaires l'une à l'autre et une zone (20) de la surface de support (1), au moins de la taille d'une plaquette (2), reste inoccupée. Des cavités (3) destinées à des récompenses, sont ménagées dans la surface de support (1). Au moins une ouverture olfactive (4) qui traverse toute la plaquette (2), est formée dans au moins l'une des plaquettes (2), de préférence dans toutes, la ou les ouvertures olfactives (4) pouvant être amenées en relation olfactive avec les cavités (3).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)