WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014086919) ROTORBLATTHINTERKANTE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/086919    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/075647
Veröffentlichungsdatum: 12.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 05.12.2013
IPC:
F03D 1/06 (2006.01)
Anmelder: WOBBEN PROPERTIES GMBH [DE/DE]; Dreekamp 5 26605 Aurich (DE)
Erfinder: ALTMIKUS, Andree; (DE).
KAMRUZZAMAN, Mohammad; (DE)
Vertreter: EISENFÜHR SPEISER; Postfach 10 60 78 28060 Bremen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 023 895.9 07.12.2012 DE
10 2013 202 881.4 21.02.2013 DE
Titel (DE) ROTORBLATTHINTERKANTE
(EN) ROTOR BLADE TRAILING EDGE
(FR) BORD DE FUITE DE PALE DE ROTOR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren zum Berechnen einer zu fertigenden Hinterkante für ein Rotorblatt eines aerodynamischen Rotors einer Windenergieanlage, wobei das Rotorblatt in Bezug auf den Rotor radiale Positionen aufweist, das Rotorblatt ein lokales, von auf den Rotor bezogenen radialen Positionen abhängiges Blattprofil aufweist und die Hinterkante einen gezackten Verlauf mit mehreren Zacken aufweist, wobei jede Zacke eine Zackenhöhe und eine Zackenbreite aufweist, und die Zackenhöhe und/oder die Zackenbreite abhängig ihrer radialen Position und/oder abhängig vom lokalen Blattprofil ihrer radialen Position berechnet wird.
(EN)The invention relates to a method for calculating a trailing edge to be produced for a rotor blade of an aerodynamic rotor of a wind turbine, wherein the rotor blade has radial positions in relation to the rotor, the rotor blade has a local blade profile that depends on radial positions related to the rotor, and the trailing edge has a toothed course having several teeth, wherein each tooth has a tooth height and a tooth width, and the tooth height and/or the tooth width is calculated in dependence on the radial position of the tooth and/or in dependence on the local blade profile of the radial position of the tooth.
(FR)L'invention concerne un procédé pour calculer un bord de fuite à fabriquer pour une pale d'un rotor aérodynamique d'une éolienne, la pale présentant des positions radiales par rapport au rotor, la pale présentant un profil local dépendant de positions radiales par rapport au rotor et le bord de fuite présentant un tracé dentelé comprenant plusieurs dents. Chaque dent présente une hauteur et une largeur de dent et la hauteur et/ou la largeur de dent est calculée en fonction de sa position radiale et/ou en fonction du profil de la pale.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)