WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014086827) VORRICHTUNG ZUM TROCKNEN VON HOLZ
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/086827    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/075483
Veröffentlichungsdatum: 12.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 04.12.2013
IPC:
F26B 23/10 (2006.01), B27K 3/02 (2006.01), F26B 25/12 (2006.01)
Anmelder: GRABOLLE, Christoph [DE/DE]; (DE).
NOLL, Stefan [DE/DE]; (DE)
Erfinder: GRABOLLE, Christoph; (DE).
NOLL, Stefan; (DE)
Vertreter: MEITINGER, Thomas; Bode Meitinger Patentanwalts GmbH Hermann-Schmid-Str. 10 80336 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 111 892.2 06.12.2012 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUM TROCKNEN VON HOLZ
(EN) DEVICE FOR DRYING WOOD
(FR) DISPOSITIF POUR SÉCHER DU BOIS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Beschreibung umfasst eine Vorrichtung zum Trocknen von Holz, aufweisend: - einen Behälter (1) zur Aufnahme des Holzes (2) - eine eine Wand (3) des Behälters (1, 1', 1", 1"') ausbildende Platte (4, 4', 4"), wobei die Platte (4) erwärmbar ist und Holz (2) zumindest teilweise an der Platte (4) anliegt.
(EN)The invention relates to a device for drying wood, comprising: a container (1) for accommodating the wood (2) and a plate (4, 4', 4'') forming a wall (3) of the container (1, 1', 1'', 1'''), wherein the plate (4) can be heated and wood (2) at least partially lies against the plate (4).
(FR)L'invention concerne un dispositif pour sécher du bois comprenant: - un récipient (1) pour recevoir le bois (2) - une plaque (4, 4', 4") formant une paroi (3) du récipient (1; 1', 1", 1'"), la plaque (4) pouvant être chauffée et le bois (2) reposant au moins en partie contre la plaque (4).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)