Mobil |
Englisch |
Español |
Français |
日本語 |
한국어 |
Português |
Русский |
中文 |
العربية |
PATENTSCOPE
Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
Optionen
Recherche
Suchergebnis
Benutzeroberfläche
Amt
Übersetzung
«
↓
»
Recherchensprache
Alle
Dänisch
Hebräisch
Koreanisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Arabisch
Englisch
Indonesisch
Polnisch
Spanisch
Chinesisch
Estnisch
Italienisch
Portugiesisch
Swedish
Deutsch
Französisch
Japanisch
Russisch
Thailändisch
Trunkierung
Ordnen nach:
Relevanz
Veröffentlichungsdatum ab
Veröffentlichungsdatum auf
Anmeldedatum ab
Anmeldedatum auf
Listenlänge
10
50
100
200
Sprache der Suchergebnisse
Recherchensprache
Vietnamesisch
Deutsch
Italienisch
Arabisch
Swedish
Englisch
Hebräisch
Japanisch
Polnisch
Estnisch
Spanisch
Portugiesisch
Russisch
Dänisch
Indonesisch
Koreanisch
Französisch
Chinesisch
Schwedisch
Thailändisch
Dargestellte Felder
Anmeldenummer
Zusammenfassung
Int. Klassifikation
Erfinder
Veröffentlichungsdatum
Anmelder - Name
Zeichnungen
Analyse-Darstellung
Tabelle
Diagramm
Gruppieren nach
Keine
IPC-Code
Erfinder
Veröffentlichungsdaten
Offices of NPEs
Anmelder
Anmeldedaten
Länder
Anzahl der Einträge/Gruppen
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Download Fields
NPEs
Standard-Suchformular
Einfache Recherche
Erweiterte Suche
Strukturierte Recherche
Nach Woche (PCT)
Cross Lingual Expansion (sprachübergreifende Expansion)
Übersetzer
Standard-Registersuchformular
Front Page
Any Field
Full Text
ID/Numbers
IPC
Names
Dates
Sprache der Benutzeroberfläche
Englisch
Deutsch
Français
Español
日本語
中文
한국어
Português
Русский
Erscheinungsbilder
Standard
Leer
Himmelblau
Klassisch
Türkis
Smaragd
Kirschblüte
Rubin
Weinlaub
Multifenster-Benutzeroberfläche
Tooltipp-Hilfe
IPC Tooltipp-Hilfe
Amt:
Alle
Alle
PCT
Afrika
ARIPO
Ägypten
Kenia
Marokko
Tunesien
Südafrika
Amerika
Vereinigte Staaten von Amerika
Kanada
LATIPAT
Argentinien
Brasilien
Chile
Kolumbien
Costa Rica
Kuba
Dominikanische Rep.
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Honduras
Mexiko
Nicaragua
Panama
Peru
Uruguay
Asien-Europa
Australien
Bahrain
China
Dänemark
Estland
Eurasische Patentorganisation
Europäisches Patentamt
Frankreich
Deutschland
Deutschland(DDR-Daten)
Israel
Japan
Jordanien
Portugal
Russische Föderation
Russische Föderation (UdSSR-Daten)
Saudi-Arabien
Vereinigte Arabische Emirate
Spanien
Republik Korea
Indien
Vereinigtes Königreich
Georgien
Asese
Singapur
Vietnam
Indonesien
Kambodscha
Malaysia
Brunei Darussalam
Philippinen
Thailand
WIPO translate (Wipo internal translation tool)
Suche
Einfache Recherche
Erweiterte Suche
Strukturierte Recherche
Cross Lingual Expansion (sprachübergreifende Expansion)
Durchsuchen
Nach Woche (PCT)
Gazette-Archiv
Nationale Phase Einträge herunterladen
Sequenzprotokolle (PCT)
Portal zu Patentregistern
Übersetzen
WIPO Translate (maschinelle Übersetzungshilfe)
WIPO Pearl (Begriffsdatenbank mit patentrechtlichen und technischen Fachausdrücken in bis zu 10 Sprachen)
Optionen
Ordnen
Diagramm
Optionen anzeigen
Aktuelles
Die aktuellsten Infos über PATENTSCOPE
Einloggen
Einloggen
Konto-Login
Hilfe
Suchhilfen
Benutzerhandbuch PATENTSCOPE
Benutzerhandbuch: Cross Lingual Expansion
User Guide: ChemSearch
Suchsyntax
Felddefinitionen
Ländercodes
Datenbestand
PCT-Anmeldungen
PCT - Eintritt in die nationale Phase
Nationale Patentsammlungen
Global Dossier public
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Feedback&Kontakt
INID-Codes
Veröffentlichungscodes
Lernhilfen
Hinweise
Übersicht
Nutzungsbedingungen
Haftungsausschluss
Home
IP-Dienste
PATENTSCOPE
Maschinelle Übersetzungsfunktion
Wipo Translate
Arabisch
Deutsch
Englisch
Spanisch
Französisch
Japanisch
Koreanisch
Portugiesisch
Russisch
Chinesisch
Google Translate
Bing/Microsoft Translate
Baidu Translate
Arabisch
Englisch
Französisch
Deutsch
Spanisch
Portugiesisch
Russisch
Koreanisch
Japanisch
Chinesisch
...
Italian
Thai
Cantonese
Classical Chinese
1. (WO2014086628) ELEKTRISCHE MASCHINE MIT WASSERKÜHLUNG UND DURCH PLASTISCHE VERFORMUNG VERBUNDENE WASSERROHRE
Bibliogr. Daten (PCT)
Beschreibung
Ansprüche
Nationale Phase
Anmerkungen
Zeichnungen
Dokumente
«
↓
»
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten
PermaLink
PermaLink
Lesezeichen
Übersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:
WO/2014/086628
Internationale Anmeldenummer
PCT/EP2013/074815
Veröffentlichungsdatum:
12.06.2014
Internationales Anmeldedatum:
27.11.2013
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:
02.10.2014
IPC:
F16L 13/14
(2006.01),
H02K 5/20
(2006.01)
F
Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen
16
Maschinenelemente oder -einheiten; allgemeine Maßnahmen für die ordnungsgemäße Arbeitsweise von Maschinen oder Einrichtungen; Wärmeisolierung allgemein
L
Rohre; Verbindungen oder Formteile für Rohre; Unterstützungen für Rohre, Kabel oder Schutzrohre; Mittel zur Wärmeisolierung allgemein
13
Nichtlösbare Rohrverbindungen, z.B. gelötet, geklebt, geschrumpft oder verstemmt
14
durch plastisches Verformen des Rohrwerkstoffes, z.B. durch Bördeln, Walzen
H
Elektrotechnik
02
Erzeugung, Umwandlung oder Verteilung von elektrischer Energie
K
Dynamoelektrische Maschinen
5
Gehäuse; Kapselungen; Halterungen
04
Gehäuse oder Kapselungen, gekennzeichnet durch deren Gestalt, Form oder Aufbau
20
mit Kanälen oder Durchführungen für den Umlauf des Kühlmediums
Anmelder:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Erfinder:
GRILLENBERGER, Reiner
; (DE).
JOSEPH, Eric
; (DE).
KOCH, Thomas
; (DE).
SINDELKA, Martin
; (DE).
SPROCKHOFF, Olaf
; (DE).
SPROCKHOFF, Timo
; (DE)
Prioritätsdaten:
12195459.8
04.12.2012
EP
Titel
(DE)
ELEKTRISCHE MASCHINE MIT WASSERKÜHLUNG UND DURCH PLASTISCHE VERFORMUNG VERBUNDENE WASSERROHRE
(EN)
ELECTRIC MACHINE WITH WATER COOLING AND WATER PIPES CONNECTED BY PLASTIC DEFORMATION
(FR)
MACHINE ÉLECTRIQUE À REFROIDISSEMENT PAR EAU ET TUYAUX D'EAU RELIÉS PAR DÉFORMATION PLASTIQUE
Zusammenfassung:
(DE)
Eine elektrische Maschine weist einen Stator (1) auf. Im Stator (1) sind mäanderartig Kühlwasserrohre (3) angeordnet, in denen im Betrieb der elektrischen Maschine Kühlwasser (4) strömt. Die Kühlwasserrohre (3) weisen jeweils zwei Rohrenden (5) auf, die jeweils mittels einer jeweiligen Verbindungseinrichtung (6) miteinander verbunden sind. Die Verbindungseinrichtung (6) umfasst einen rohrartigen Stutzen (7) und zwei Druckhülsen (8). Die Rohrenden (5) der mittels des jeweiligen Stutzens (7) verbundenen Kühlwasserrohre (3) sind in den Stutzen (7) eingesteckt. Zum flüssigkeitsdichten Verbinden eines Kühlwasserrohres (3) mit dem Stutzen (7) ist - ausgehend vom Kühlwasserrohr (3) - auf den Stutzen eine Druckhülse (8) aufgeschoben. Der Stutzen (7) ist durch das Aufschieben der Druckhülse (8) plastisch verformt, so dass der Stutzen (7) von radial außen an das Rohrende (5) angedrückt ist und dadurch der Stutzen (7) flüssigkeitsdicht mit dem Kühlwasserrohr (3) verbunden ist.
(EN)
Disclosed is an electric machine comprising a stator (1). Cooling water pipes (3) are arranged in meandrous fashion in the stator (1), in which cooling water pipes cooling water (4) flows during operation of the electric machine. The cooling water pipes (3) each have two pipe ends (5) that are each connected to one another by means of a respective connection device (6). The connection device (6) comprises a pipe-like nozzle (7) and two pressure sleeves (8). The pipe ends (5) of the cooling water pipes (3) that are connected by means of the respective nozzle (7) are inserted into the nozzle (7). A pressure sleeve (8) is slid over the nozzle (7) - from the cooling water pipe (3) - in order to connect a cooling water pipe (3) to the nozzle (7) in fluid-tight manner. The nozzle (7) is plastically deformed by sliding on the pressure sleeve (8) such that the nozzle (7) is pressed against the pipe end (5) radially from the outside, and the nozzle (7) is thereby connected to the cooling water pipe (3) is fluid-tight manner.
(FR)
L'invention concerne une machine électrique présentant un stator (1). Dans le stator (1) sont disposés des tuyaux d'eau de refroidissement (3) qui font des méandres et dans lesquels circule de l'eau de refroidissement (4) lorsque la machine électrique fonctionne. Les tuyaux d'eau de refroidissement (3) présentent chacun deux extrémités (5) qui sont respectivement reliées entre elles au moyen d'un dispositif de liaison (6). Le dispositif de liaison (6) comporte un raccord (7) tubulaire et deux douilles de pression (8). Les extrémités (5) des tuyaux d'eau de refroidissement (3) reliés au moyen du raccord (7) en question sont enfichées dans le raccord (7). Pour relier de manière étanche au liquide un tuyau d'eau de refroidissement (3) au raccord (7), une douille de pression (8) est poussée sur le raccord - en partant du tuyau d'eau de refroidissement (3). L'emboîtement de la douille de pression (8) sur le raccord (7) déforme plastiquement celui-ci de sorte que le raccord (7) est pressé radialement de l'extérieur sur l'extrémité (5) et qu'il (7) est de ce fait relié de manière étanche au liquide au tuyau d'eau de refroidissement (3).
Designierte Staaten:
AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache:
German (
DE
)
Anmeldesprache:
German (
DE
)