WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014086507) DIMENSIONSSTABILE, GESCHIRRSPÜLMITTEL ENTHALTENDE EINMALPORTION
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/086507    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/063776
Veröffentlichungsdatum: 12.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 01.07.2013
IPC:
C11D 17/00 (2006.01)
Anmelder: HENKEL AG & CO. KGAA [DE/DE]; Henkelstr. 67 40589 Düsseldorf (DE)
Erfinder: BENDA, Konstantin; (DE).
EITING, Thomas; (DE).
MUßMANN, Nina; (DE).
BLANK, Volker; (DE).
WRUBBEL, Noelle; (DE).
BASTIGKEIT, Thorsten; (DE).
SCHMIEDEL, Peter; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 222 267.7 05.12.2012 DE
10 2012 222 268.5 05.12.2012 DE
Titel (DE) DIMENSIONSSTABILE, GESCHIRRSPÜLMITTEL ENTHALTENDE EINMALPORTION
(EN) DIMENSIONALLY STABLE, SINGLE-USE DOSE CONTAINING DISHWASHING DETERGENT
(FR) PORTION UNIQUE, DE DIMENSIONS STABLES, CONTENANT DU PRODUIT DE LAVAGE DE VAISSELLE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Dimensionsstabile, Geschirrspülmittel enthaltende Einmalportion Einmalportionen in Form wasserlöslicher Beutel, welche flüssige Geschirrspülmittel insbesondere für die Verwendung als maschinelle Geschirrspülmittel und für die Anwendung in maschinellen Geschirrspülverfahren enthalten, sind dann dimensionsstabil, wenn der Gewichtsverlust der Geschirrspülmittel in thermogravimetrischen Untersuchungen innerhalb von 2 Stunden maximal 15 Gew.-% beträgt.
(EN)The invention relates to single-use doses in the form of water-soluble bags which contain liquid dishwashing detergent, in particular for the use as machine dishwashing detergents and for the application in machine dishwashing processes. Said single-use doses are dimensionally stable if the loss of weight of the dishwashing detergent in thermo-gravimetric tests is at most 15% by weight within 2 hours.
(FR)L'invention concerne des portions uniques, de dimensions stables, contenant du produit de lavage de vaisselle sous forme de sachets solubles dans l'eau, qui contiennent un produit de lavage de vaisselle liquide, en particulier destiné à être utilisé comme produit de lavage de vaisselle en machine et à être employé dans des processus de lavage de vaisselle en machine. Selon l'invention, les portions sont de dimensions stables lorsque la perte de poids du produit de lavage de vaisselle dans des analyses thermogravimétriques est d'au maximum 15% en poids en 2 heures.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)