WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014086335) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR NICHTINVASIVEN, ZERSTÖRUNGSFREIEN IDENTIFIKATION MOLEKÜLSPEZIFISCHER UND/ODER BIOLOGISCHER EIGENSCHAFTEN EINER INNEREN STRUKTUR EINES BIOLOGISCHEN UNTERSUCHUNGSOBJEKTES DURCH EINE OPTISCH UNDURCHLÄSSIGE BARRIERE HINDURCH
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/086335    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2013/000784
Veröffentlichungsdatum: 12.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 02.12.2013
IPC:
G01N 33/08 (2006.01), G01N 21/35 (2014.01), G01N 21/47 (2006.01)
Anmelder: LEIBNIZ-INSTITUT FÜR PHOTONISCHE TECHNOLOGIEN E.V. [DE/DE]; Albert-Einstein-Strasse 9 07745 Jena (DE)
Erfinder: MAY, Torsten; (DE).
WEBER, Karina; (DE).
POPP, Jürgen; (DE)
Vertreter: DONATH, Dirk; Bock Bieber Donath Hans-Knöll-Str. 1 07745 Jena (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 023 947.5 03.12.2012 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR NICHTINVASIVEN, ZERSTÖRUNGSFREIEN IDENTIFIKATION MOLEKÜLSPEZIFISCHER UND/ODER BIOLOGISCHER EIGENSCHAFTEN EINER INNEREN STRUKTUR EINES BIOLOGISCHEN UNTERSUCHUNGSOBJEKTES DURCH EINE OPTISCH UNDURCHLÄSSIGE BARRIERE HINDURCH
(EN) METHOD AND ARRANGEMENT FOR NON-INVASIVE, NON-DESTRUCTIVE IDENTIFICATION OF MOLECULE-SPECIFIC AND/OR BIOLOGICAL PROPERTIES OF AN INTERNAL STRUCTURE OF A BIOLOGICAL EXAMINATION ITEM THROUGH AN OPTICALLY IMPENETRABLE BARRIER
(FR) PROCÉDÉ ET ARRANGEMENT POUR L'IDENTIFICATION NON INVASIVE ET NON DESTRUCTIVE DE PROPRIÉTÉS SPÉCIFIQUES À DES MOLÉCULES ET/OU DE PROPRIÉTÉS BIOLOGIQUES DE LA STRUCTURE INTERNE D'UN OBJET D'ÉTUDE BIOLOGIQUE À TRAVERS UNE BARRIÈRE OPTIQUEMENT OPAQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur nichtinvasiven, zerstörungsfreien Identifikation molekülspezifischer und/oder biologischer Eigenschaften einer inneren Struktur eines biologischen Untersuchungsobjektes durch eine optisch undurchlässige Barriere hindurch gemäß der Gattung der Patentansprüche, bspw. in Form eines Verfahrens und einer Vorrichtung zur Geschlechtsbestimmung von Vogelembryonen in ovo, bei welchem die Eihüllen der zu untersuchenden Vogeleier nicht eröffnet werden müssen. Die Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren anzugeben, welches die Nachteile des Standes der Technik vermeidet, in dem die nichtinvasive Identifikation molekülspezifischer und/oder biologischer Eigenschaften einer inneren Struktur eines biologischen Untersuchungsobjektes durch eine optisch undurchlässige Barriere des Untersuchungsobjektes hindurch, ohne die Entnahme von Probenmaterial direkt an der inneren Struktur durchgeführt wird, wobei das Untersuchungsobjekt in einem signifikanten Maß durchdrungen wird ohne dafür ionisierende Strahlung einzusetzen, wird dadurch gelöst, dass durch eine optisch undurchsichtige Barriere eines Untersuchungsobjektes hindurch an Hand von zwei Verfahrensschritten in Form eines Lokalisierungs- und Positionierungschritts sowie eines Untersuchungs- und Auswerteschritts die innere Struktur mit unterschiedlichen dielektrischen Eigenschaften mittels elektromagnetischer Spektralanalyse durch elektromagnetische Pulse im Spektralbereich 0,01 bis 1 THz lokalisiert und 3D-Raumkoordinaten zugeordnet wird, diese Zuordnung der Positionierung des Messbereichs des Untersuchungsobjektes dient, und durch die optisch undurchsichtige Barriere hindurch elektromagnetische Wellen im Spektralbereich 0,01 bis 10 THz auf den zu untersuchenden Messbereich des positionierten Untersuchungsobjekt ausgesendet werden und die von dem Messbereich ausgehende, durch die optisch undurchsichtige Barriere hindurch gehende Strahlung von einem Spektralempfänger wird, wobei das mit dem Empfänger erfasste integrale Spektrum des Messbereichs mit Referenzdaten verglichen wird.
(EN)The invention relates to a method and an arrangement for non-invasive, non-destructive identification of molecule-specific and/or biological properties of an internal structure of a biological examination item through an optically impenetrable barrier, according to the preamble of the claims, for example in the form of a method and of a device for determining the sex of bird embryos in ovo, in which method the shells of the birds' eggs to be examined do not have to be opened. The object of the invention is to make available a method which avoids the disadvantages of the prior art and in which the non-invasive identification of molecule-specific and/or biological properties of an internal structure of a biological examination item through an optically impenetrable barrier of the examination item is carried out directly on the internal structure, without the removal of sample material, wherein the examination item is penetrated to a significant extent without using ionizing radiation for this purpose, said object being achieved by the fact that, through an optically non-transparent barrier of an examination item, and in two method steps in the form of a locating and positioning step and an examining and evaluating step, the internal structure with different dielectric properties is located by means of electromagnetic spectral analysis, using electromagnetic pulses in the spectral range of 0.01 to 1 THz, and is assigned 3D spatial coordinates, this assignment of coordinates serving to position the measurement area of the examination item, and electromagnetic waves in the spectral range of 0.01 to 10 THz are transmitted through the optically non-transparent barrier onto the measurement area of the positioned examination item to be examined, and the radiation issuing from the measurement area and passing through the optically non-transparent barrier is received by a spectral receiver, wherein the integral spectrum of the measurement area, as detected by the receiver, is compared with reference data.
(FR)L'invention concerne un procédé et un arrangement pour l'identification non invasive et non destructive de propriétés spécifiques à des molécules et/ou de propriétés biologiques de la structure interne d'un objet d'étude biologique à travers une barrière optiquement opaque conformément à l'objet des revendications, par exemple sous la forme d'un procédé et d'un dispositif destiné à la détermination du sexe d'embryons d'oiseau dans un œuf, dans lesquels les enveloppes des œufs d'oiseaux à étudier n'ont pas besoin d'être ouvertes. L'objectif à l'origine de l'invention, de spécifier un procédé qui évite les inconvénients de l'état de la technique, pour lequel l'identification non invasive et non destructive de propriétés spécifiques à des molécules et/ou de propriétés biologiques de la structure interne d'un objet d'étude biologique est effectuée à travers une barrière optiquement opaque, sans prélèvement d'aucun échantillon, directement sur la structure interne, l'objet d'étude étant traversé dans une mesure significative sans que soient utilisés pour cela des rayonnements ionisants, est atteint en ce qu'à travers une barrière optiquement opaque d'un objet à étudier, à l'aide de deux étapes de procédé sous forme d'une étape de localisation et de positionnement, ainsi que d'une étape d'étude et d'évaluation, la structure interne de propriétés diélectriques différentes, est localisée au moyen d'une analyse spectrale électromagnétique par des impulsions électromagnétiques dans la plage du spectre de 0,01 à 1 THz, et est affectée à des coordonnées tridimensionnelles, cette affectation servant au positionnement de la zone de mesure de l'objet à étudier, et en ce qu'à travers la barrière optiquement opaque, des ondes électromagnétiques dans la plage du spectre de 0,01 à 10 THz sont émises sur la zone de mesure à étudier de l'objet à étudier positionné et le rayonnement partant de la zone de mesure, traversant la barrière optiquement opaque, est capté par un récepteur spectral, le spectre intégral appréhendé par le récepteur étant comparé à des données de référence.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)