WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014086333) WANDVERKLEIDUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/086333    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2013/000767
Veröffentlichungsdatum: 12.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 05.12.2013
IPC:
F21V 19/00 (2006.01), F21V 33/00 (2006.01), F21Y 101/02 (2006.01)
Anmelder: AMBRIGHT GMBH [DE/DE]; Brünnsteinstr. 9b 85591 Vaterstetten (DE)
Erfinder: ILCHMANN, Florian; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 024 163.1 06.12.2012 DE
Titel (DE) WANDVERKLEIDUNG
(EN) WALL COVERING
(FR) REVÊTEMENT MURAL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Wandverkleidung, insbesondere eine Tapete, aufweisend zumindest eine Lage eines Trägermaterials (10), zumindest zwei mit dem Trägermaterial verbundene Platinen (16), auf weichen Leuchtmittel (14) kontaktierbar sind, und zumindest zwei Leuchtmittel (14), welche auf den Platinen (16) befestigt sind. Die Wandverkleidung zeichnet sich dadurch aus, dass zumindest zwei Leuchtmittel (14) auf separaten Platinen (16) angeordnet sind.
(EN)The present invention relates to a wall covering, in particular a wallpaper, having at least one layer of a carrier material (10), at least two printed circuit boards (16) which are connected to the carrier material and on which luminous means (14) are contactable, and at least two luminous means (14) which are fastened to the printed circuit boards (16). The wall covering is distinguished in that at least two luminous means (14) are arranged on separate printed circuit boards (16).
(FR)L'invention concerne un revêtement mural, en particulier une tapisserie, comportant au moins une couche constituée d'un matériau de support (10), au moins deux panneaux (16) assemblés au matériau de support et sur lesquels des moyens d'éclairage (14) peuvent être mis en contact, et au moins deux moyens d'éclairage (14) qui sont fixés sur les panneaux (16). Le revêtement mural est caractérisé en ce qu'au moins deux moyens d'éclairage (14) sont agencés sur des panneaux séparés (16).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)