WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014086331) INDIKATIONSBOLZEN ZUR ÜBERWACHUNG VON KLEBEVERBINDUNGEN IN STRUKTURBAUTEILEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/086331    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2013/000714
Veröffentlichungsdatum: 12.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 02.12.2013
IPC:
F16B 11/00 (2006.01), F16B 19/02 (2006.01), F16B 5/04 (2006.01)
Anmelder: AIRBUS DEFENCE AND SPACE GMBH [DE/DE]; Willy-Messerschmitt-Strasse 1 D-85521 Ottobrun (DE)
Erfinder: NIEDERMEIER, Stefan; (DE).
KÖRWIEN, Thomas; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 023 717.0 05.12.2012 DE
Titel (DE) INDIKATIONSBOLZEN ZUR ÜBERWACHUNG VON KLEBEVERBINDUNGEN IN STRUKTURBAUTEILEN
(EN) INDICATION BOLT FOR MONITORING ADHESIVE BONDS IN STRUCTURAL ELEMENTS
(FR) BOULON INDICATEUR PERMETTANT DE SURVEILLER DES ASSEMBLAGES COLLÉS DE PIÈCES DE STRUCTURE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Strukturbauteil (20) umfasst eine erste Komponente (22) und eine zweite Komponente (24); eine Klebeverbindung (26), mit der die erste Komponente (22) und die zweite Komponente (24) miteinander verbunden sind; und einen Indikationsbolzen (28), der an der ersten Komponente (22) und der zweiten Komponente (24) fixiert ist. Der Indikationsbolzen (28) ist dazu ausgeführt, anzuzeigen, wenn die erste Komponente (22) und die zweite Komponente (24) sich relativ zueinander bewegt haben.
(EN)A structural element (20) comprises a first component (22) and a second component (24); an adhesive bond (26) by means of which the first component (22) and the second component (24) are connected to one another; and an indication bolt (28) which is fixed to the first component (22) and the second component (24). The indication bolt (28) is designed to indicate if the first component (22) and the second component (24) have moved relative to one another.
(FR)L'invention concerne une pièce de structure (20) comprenant un premier élément (22) et un deuxième élément (24), un assemblage collé (26) par lequel le premier élément (22) et le deuxième élément (24) sont assemblés l'un à l'autre, et un boulon indicateur (28) qui est fixé au premier élément (22) et au deuxième élément (24). Le boulon indicateur (28) est réalisé pour indiquer si le premier élément (22) et le deuxième élément (24) se sont déplacés l'un par rapport à l'autre.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)