WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014083160) VORRICHTUNG SOWIE VERFAHREN ZUR LASERMATERIALBEARBEITUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2014/083160 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2013/075101
Veröffentlichungsdatum: 05.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 29.11.2013
IPC:
B23K 26/06 (2014.01) ,B23K 26/073 (2006.01)
Anmelder: DIRECTPHOTONICS INDUSTRIES GMBH[DE/DE]; Max-Planck-Str. 3 12489 Berlin, DE
Erfinder: HEINEMANN, Stefan; US
FRITSCHE, Haro; DE
KRUSCHKE, Bastian; DE
GRIES, Wolfgang; DE
FERRARIO, Fabio; DE
KOCH, Ralf; SE
Vertreter: GULDE HENGELHAUPT ZIEBIG & SCHNEIDER; Wallstrasse 58/59 10179 Berlin, DE
Prioritätsdaten:
10 2012 023 376.030.11.2012DE
Titel (EN) DEVICE AND METHOD FOR LASER MATERIAL MACHINING
(FR) DISPOSITIF AINSI QUE PROCÉDÉ D'USINAGE DE MATÉRIAU PAR LASER
(DE) VORRICHTUNG SOWIE VERFAHREN ZUR LASERMATERIALBEARBEITUNG
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention discloses a device for laser material machining, with at least two laser beam sources (2a-2c) which emit laser beams (5a-5c) of different wavelengths, with associated beam imaging means (3a-3c), to configure appropriately the beam paths of each associated laser beam (5a-5c), a beam superposition device (6), to overlay the laser beams (5a-5c) on each other, and imaging optics (8), to image the overlaid laser beams (5a-5c) onto a workpiece (12) so that respective focal points are associated with the laser beams (5a-5c) in the focus of the imaging optics (8) on the workpiece (12), wherein the beam imaging means image the laser beams (5a-5c) onto the respective focal points in a predefined arrangement which can be varied by means of the beam imaging means (3a-3c). According to the invention, electronic control devices (4a-4c) are provided which are able to vary each of the outputs of the laser beams (5a-5c) with a high frequency to vary the intensities of the respective focal points at the focus of the imaging optics (8) in a predefined manner. In this way, a high frequency control of the parameters of laser material machining which can be combined with conventional modulation techniques is implemented.
(FR) L'invention concerne un dispositif pour l'usinage de matériau par laser, comprenant au moins deux sources de faisceau laser (2a-2c) qui émettent des faisceaux laser (5a-5c) de longueurs d'onde différentes, des moyens de représentation de faisceau (3a-3c) pour ajuster de manière appropriée les trajets des faisceaux laser (5a-5c), un dispositif de superposition de faisceaux (6) pour superposer les faisceaux laser (5a-5c) les uns aux autres et une optique de représentation (8) pour représenter les faisceaux laser (5a-5c) superposés sur une pièce (12) afin que les points focaux au foyer de l'optique de représentation (8) sur la pièce (12) soient associés aux faisceaux laser (5a-5c), les moyens de représentation de faisceau représentant les faisceaux laser (5a-5c) sur les points focaux concernés dans une disposition déterminée qui peut être variée à l'aide des moyens de représentation de faisceau (3a-3c). Selon l'invention, il est prévu des dispositifs de commande électroniques (4a-4c) qui peuvent varier à haute fréquence les puissances des faisceaux laser (5a-5c) pour varier de manière déterminée les intensités des points focaux au foyer de l'optique de représentation (8). Cela permet de réaliser une commande haute fréquence des paramètres de l'usinage de matériau par laser qui peut être combinée avec des techniques de modulation conventionnelles.
(DE) Offenbart wird eine Vorrichtung zur Lasermaterialbearbeitung, mit wenigstens zwei Laserstrahlquellen (2a-2c), die Laserstrahlen (5a-5c) mit unterschiedlichen Wellenlängen emittieren, zugeordneten Strahlabbildungsmitteln (3a-3c), um die Strahlengänge der jeweils zugeordneten Laserstrahlen (5a-5c) geeignet einzustellen, einer Strahlüberlagerungseinrichtung (6), um die Laserstrahlen (5a-5c) miteinander zu überlagern, und einer Abbildungsoptik (8), um die überlagerten Laserstrahlen (5a-5c) auf ein Werkstück (12) abzubilden, sodass den Laserstrahlen (5a-5c) jeweilige Brennpunkte im Fokus der Abbildungsoptik (8) auf dem Werkstück (12) zugeordnet sind, wobei die Strahlabbildungsmittel die Laserstrahlen (5a-5c) auf die jeweiligen Brennpunkte in einer vorbestimmten Anordnung abbilden, die mittels der Strahlabbildungsmittel (3a-3c) variierbar ist. Nach der Erfindung sind elektronische Steuereinrichtungen (4a-4c) vorgesehen, die die jeweiligen Leistungen der Laserstrahlen (5a-5c) hochfrequent variieren können, um die Intensitäten der jeweiligen Brennpunkte im Fokus der Abbildungsoptik (8) in vorbestimmter Weise zu variieren. Dadurch wird eine hochfrequente Steuerung der Parameter der Lasermaterialbearbeitung realisiert, die sich mit herkömmlichen Modulationstechniken kombinieren lässt.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)