WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014083029) KÜCHENMASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/083029    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/074807
Veröffentlichungsdatum: 05.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 27.11.2013
IPC:
A47J 43/07 (2006.01)
Anmelder: VORWERK & CO. INTERHOLDING GMBH [DE/DE]; Mühlenweg 17-37 42275 Wuppertal (DE)
Erfinder: KOETZ, Hendrik; (DE)
Vertreter: MÜLLER, Enno; Rieder & Partner Corneliusstrasse 45 42329 Wuppertal (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 111 602.4 29.11.2012 DE
Titel (DE) KÜCHENMASCHINE
(EN) FOOD PROCESSOR
(FR) ROBOT DE CUISINE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine elektrisch betriebene Küchenmaschine (1) mit einem Rührgefäß (4) und einem Rührwerk (5) in dem Rührgefäß (4), wobei das Rührgefäß (4) aufheizbar ist. Um eine Küchenmaschine der in Rede stehenden Art insbesondere hinsichtlich der Anwendung weiter vorteilhaft zu verbessern, wird vorgeschlagen, dass die Küchenmaschine (1) eine Kamera (20), insbesondere elektronische Kamera, aufweist, welche potenziell in Richtung auf den Benutzer der Küchenmaschine (1) gerichtet ist, und dass eine Gesichtserkennungssoftware sowie eine Gesichterdatenbank (F1) gespeichert sind und dass in Abhängigkeit einer Gesichtserkennung (F) eine Arbeitsroutine der Küchenmaschine (1) durchführbar ist.
(EN)The invention relates to an electrically operated food processor (1) with a mixing bowl (4) and a mixer (5) in the mixing bowl (4), wherein the mixing bowl (4) can be heated. In order to further improve a food processor of this type in an advantageous manner, in particular with regard to its use, it is proposed to provide the food processor (1) with a camera (20), in particular an electronic camera, which is potentially directed towards the user of the food processor (1), and with stored face recognition software, as well as a face data bank (F1) , it being possible to use face recognition (F) to cause the food processor (1) to carry out a routine task.
(FR)L'invention concerne un robot de cuisine (1) électrique comportant un bol de mixage (4) et un mécanisme de mixage (5) dans le bol de mixage (4), le bol de mixage (4) pouvant être chauffé. L'invention vise à améliorer davantage le robot de cuisine du type susmentionné, notamment pour ce qui est de son utilisation. À cet effet, le robot de cuisine (1) comporte une caméra (20), notamment une caméra électronique, qui peut être orientée vers l'utilisateur du robot de cuisine (1), et un logiciel de reconnaissance de visage ainsi qu'une banque de données de visages (F1) sont mémorisés, une routine de travail du robot de cuisine (1) pouvant être réalisée en fonction de la reconnaissance d'un visage (F).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)