WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014082623) ISOLIERKÖRPER MIT INTEGRIERTEM SCHIRMELEMENT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/082623    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2013/100344
Veröffentlichungsdatum: 05.06.2014 Internationales Anmeldedatum: 26.09.2013
IPC:
H01R 13/6599 (2011.01)
Anmelder: HARTING ELECTRONICS GMBH [DE/DE]; Marienwerderstr. 3 32339 Espelkamp (DE)
Erfinder: POST, Dirk, Peter; (DE).
GENAU, Melanie; (DE).
KRÄMER, Klaus; (DE).
BEUTH, Volker; (DE).
SCHREIER, Stephan; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 111 646.6 30.11.2012 DE
Titel (DE) ISOLIERKÖRPER MIT INTEGRIERTEM SCHIRMELEMENT
(EN) INSULATING BODY HAVING AN INTEGRATED SHIELD ELEMENT
(FR) CORPS ISOLANT AVEC ÉLÉMENT DE BLINDAGE INTÉGRÉ
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Isolierkörper, der in ein Steckverbindergehäuse (11) eines Steckverbinders (10) einführbar ist, wobei im Isolierkörper (1) zumindest ein Kontaktelement zur elektrischen Kontaktierung einer Leiterader eines anzuschließenden Kabels (12) angeordnet werden kann, wobei der Isolierkörper (1) in einem Bereich mit einer leitenden Beschichtung versehen ist, wobei der beschichtete Bereich ein Schirmelement (3) ausbildet, welches mit einem Schirmgeflecht des anzuschließenden Kabels (12) und gleichzeitig mit dem Steckverbindergehäuse (11) elektrisch kontaktierbar ist und wobei der Isolierkörper (1) und das Schirmelement (3) einteilig ausgebildet sind.
(EN)The invention relates to an insulating body which can be inserted in a plug connector housing (11) of a plug connector (10), wherein at least one contact element for the electrical contacting of a conductor of a cable (12) to be attached can be arranged in the insulating body (1), wherein the insulating body (1) is provided in one region with a conductive coating, wherein the coated region forms a shield element (3) that can make electrical contact with a shielding braid of the cable (12) to be connected and at the same time with the plug connector housing (11), and wherein the insulating body (1) and the shield element (3) are of one-piece design.
(FR)L'invention concerne un corps isolant qui peut être introduit dans un boîtier (11) d'un connecteur (10). Au moins un élément de contact peut être disposé dans le corps isolant (1) afin d'établir un contact électrique avec un conducteur d'un câble (12) à raccorder. Le corps isolant (1) est doté dans une zone d'un revêtement conducteur, la zone revêtue formant un élément de blindage (3) qui peut être relié électriquement à une tresse de blindage du câble (12) à raccorder et en même temps au boîtier de connecteur (11). Le corps isolant (1) et l'élément de blindage (3) sont formés d'une seule pièce.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)