WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014079692) PLAUSIBILITÄTS-PRÜFUNGSVERFAHREN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/079692    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/073227
Veröffentlichungsdatum: 30.05.2014 Internationales Anmeldedatum: 07.11.2013
IPC:
F15B 19/00 (2006.01), B60W 50/02 (2012.01), B60K 6/12 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Erfinder: SIEMENS, Anton; (DE)
Prioritätsdaten:
102012221127.6 20.11.2012 DE
Titel (DE) PLAUSIBILITÄTS-PRÜFUNGSVERFAHREN
(EN) PLAUSIBILITY CHECKING METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE CONTRÔLE DE PLAUSIBILITÉ
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Plausibilitäts-Prüfungsverfahren zum Plausibilisieren von Druckwerten, die mit einer Sensoreinrichtung (32, 33) in einem Hydrauliksystem erfasst werden, das einen Primärantrieb (11) und einen hydraulischen Sekundärantrieb (12) umfasst, der antriebsmäßig mit dem Primärantrieb (11) verbunden ist. Um ein Plausibilitäts-Prüfungsverfahren zu schaffen, das einfach und kostengünstig überprüft werden kann, werden eine Leistung P0 des Primärantriebs (11) und eine Leistung P1 des hydraulischen Sekundärantriebs (12) ermittelt und verwendet, um an einem Ausgang des hydraulischen Sekundärantriebs (12) von der Sensoreinrichtung (32, 33) erfasste Hydraulikdruckwerte zu plausibilisieren.
(EN)The invention relates to a plausibility checking method for checking the plausibility of pressure values that are measured by means of a sensor device (32, 33) in a hydraulic system, which comprises a primary drive (11) and a hydraulic secondary drive (12), which is drivingly connected to the primary drive (11). In order to create a plausibility checking method that can be checked simply and economically, a power P0 of the primary drive (11) and a power P1 of the hydraulic secondary drive (12) are determined and used to check the plausibility of hydraulic pressure values measured by the sensor device (32, 33) at an outlet of the hydraulic secondary drive (12).
(FR)L'invention concerne un procédé de contrôle de la plausibilité de valeurs de pression détectées au moyen d'un système de capteurs (32, 33) dans un système hydraulique qui comprend un entraînement primaire (11) et un entraînement secondaire hydraulique (12) en liaison d'entraînement avec l'entraînement primaire (11). Pour créer un procédé de contrôle de plausibilité permettant une vérification simple et économique, on détermine une puissance P0 de l'entraînement primaire (11) et une puissance P1 de l'entraînement secondaire hydraulique (12) et on les utilise pour plausibiliser des valeurs de pression hydraulique détectées par le système de capteurs (32, 33) au niveau d'une sortie de l'entraînement secondaire hydraulique (12).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)