WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014079617) DIAGNOSEVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM ERMITTELN EINER GÜTE EINES ENERGIESPEICHERVERMÖGENS EINES ELEKTRISCHEN ENERGIESPEICHERS EINES KRAFTFAHRZEUGES
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/079617    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/070346
Veröffentlichungsdatum: 30.05.2014 Internationales Anmeldedatum: 30.09.2013
IPC:
G01R 31/36 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Erfinder: TREIBER, Klaus; (DE).
WOERZ, Andreas; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 221 176.4 20.11.2012 DE
Titel (DE) DIAGNOSEVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM ERMITTELN EINER GÜTE EINES ENERGIESPEICHERVERMÖGENS EINES ELEKTRISCHEN ENERGIESPEICHERS EINES KRAFTFAHRZEUGES
(EN) DIAGNOSTICS DEVICE AND METHOD FOR IDENTIFYING A QUALITY OF AN ENERGY STORAGE CAPACITY OF AN ELECTRICAL ENERGY STORE OF A MOTOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF DE DIAGNOSTIC ET PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION DE LA QUALITÉ DU POUVOIR D'ACCUMULATION D'ÉNERGIE D'UN ACCUMULATEUR D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung schafft eine Diagnosevorrichtung zum Ermitteln einer Güte eines Energiespeichervermögens eines elektrischen Energiespeichers (110) eines Kraftfahrzeuges (100), mit einer Erfassungseinrichtung (10), welche dazu ausgelegt ist, mindestens einen elektrischen Betriebsparameter des elektrischen Energiespeichers (110) des Kraftfahrzeuges (100) zu erfassen; einer Vergleichseinrichtung (20), welche mit der Erfassungseinrichtung (10) gekoppelt ist und welche dazu ausgelegt ist, den erfassten mindestens einen elektrischen Betriebsparameter mit mindestens einem in einer Speichereinrichtung (25) abgespeicherten Gütekriterium bezüglich des Energiespeichervermögens zu vergleichen und darauf basierend mindestens ein Vergleichsergebnis zu ermitteln; und einer Auswertungseinrichtung (30), welche mit der Vergleichseinrichtung (20) gekoppelt ist und welche dazu ausgelegt ist, anhand des ermittelten mindestens einen Vergleichsergebnisses die Güte des Energiespeichervermögens des elektrischen Energiespeichers (110) des Kraftfahrzeuges (100) zu ermitteln.
(EN)The invention relates to a diagnostics device for determining a quality of an energy storage capacity of an electrical energy store (110) of a motor vehicle (100), having a detection apparatus (10), which is designed to detect at least one electrical operating parameter of the electrical energy store (110) of the motor vehicle (100); a comparator apparatus (20), which is coupled to the detection apparatus (10) and which is designed to compare the detected, at least one electrical operating parameter to at least one quality criterion in respect of the energy storage capacity stored in a memory apparatus (25) and to identify at least one comparison result based thereupon; and an evaluation apparatus (30) which is coupled to the comparator apparatus (20) and which is designed to identify the quality of the energy storage capacity of the electrical energy store (110) of the motor vehicle (100) based on the identified, at least one comparison result.
(FR)L'invention concerne un dispositif de diagnostic servant à déterminer la qualité du pouvoir d'accumulation d'énergie d'un accumulateur d'énergie électrique (110) d'un véhicule automobile (100), comprenant un système détecteur (10) adapté pour détecter au moins un paramètre de fonctionnement électrique de l'accumulateur d'énergie électrique (110) du véhicule (100) ; un système comparateur (20) couplé au système détecteur (10) et adapté pour comparer le ou les paramètres de fonctionnement électriques détectés avec au moins un critère de qualité, mémorisé dans un système de mémoire (25), concernant le pouvoir d'accumulation d'énergie et pour fournir sur cette base au moins un résultat de comparaison ; et un système d'évaluation (30) couplé au système comparateur (20) et adapté pour déterminer au moyen du ou des résultats de comparaison obtenus la qualité du pouvoir d'accumulation d'énergie de l'accumulateur d'énergie électrique (110) du véhicule (100).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)