WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014076228) GESCHOSS MIT GELÖTETEM GESCHOSSKERN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/076228    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/073920
Veröffentlichungsdatum: 22.05.2014 Internationales Anmeldedatum: 15.11.2013
IPC:
F42B 12/34 (2006.01), F42B 12/74 (2006.01)
Anmelder: RUAG AMMOTEC GMBH [DE/DE]; Kronacher Straße 63 90765 Fürth (DE)
Erfinder: RIESS, Heinz; (DE)
Vertreter: UPPENA, Franz; Chemetall GmbH Trakehner Straße 3 60487 Frankfurt am Main (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 022 357.9 15.11.2012 DE
Titel (DE) GESCHOSS MIT GELÖTETEM GESCHOSSKERN
(EN) PROJECTILE HAVING A SOLDERED PROJECT CORE
(FR) PROJECTILE À NOYAU SOUDÉ
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Geschoss mit einem Geschossboden (1), einem angrenzenden zylinderförmigen hinteren Bereich (2) und einem vorderen Bereich (3), der als Ogive ausgebildet ist, und das Geschoss ein oder zwei Geschosskerne (4, 5) und einen Geschossmantel (6) aufweist. Damit beim Auftreffen des Geschosses auf einen Wildkörper der Geschosskern und der Geschossmantel gleichzeitig beginnen sich zu deformieren bis zum doppelten oder 3-fachen Geschossdurchmesser, wird vorgeschlagen, dass der Geschosskern (4) im zylinderförmigen hinteren Bereich (2) mit dem Geschossmantel (6) über seine gesamte axiale Länge verlötet ist.
(EN)The invention relates to a projectile, comprising a projectile bottom (1), an adjacent cylindrical rear region (2), and a front region (3), which is designed as an ogive. The projectile has one or two projectile cores (4, 5) and a projectile jacket (6). In order that the projectile core and the projectile jacket simultaneously begin to deform to twice or three times the projectile diameter when the projectile hits the body of a wild animal, according to the invention, the projectile core (4) in the cylindrical rear region (2) is soldered to the projectile jacket (6) over the entire axial length of the projectile core.
(FR)L'invention concerne un projectile qui possède un fond de projectile (1), une zone arrière cylindrique adjacente (2) et une zone avant (3) réalisée en forme d'ogive, et qui comprend un ou deux noyaux de projectile (4, 5) ainsi qu'une enveloppe de projectile (6). Selon l'invention, afin que, lorsque le projectile percute le corps d'un gibier, le noyau de projectile et l'enveloppe de projectile commencent à se déformer simultanément jusqu'à atteindre le double ou le triple du diamètre du projectile, le noyau (4) est soudé dans la zone arrière cylindrique (2) avec l'enveloppe de projectile (6) sur toute sa longueur axiale.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)