WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014076180) SCHMELZSICHERUNG MIT THERMOMECHANISCHEM AUSGLEICHSELEMENT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/076180    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/073827
Veröffentlichungsdatum: 22.05.2014 Internationales Anmeldedatum: 14.11.2013
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    12.06.2014    
IPC:
H01H 85/00 (2006.01), H01H 85/042 (2006.01), H01H 85/08 (2006.01), H01H 85/18 (2006.01)
Anmelder: PACIFIC ENGINEERING CORPORATION [JP/JP]; 450 Hinoki-cho Ogaki, Gifu 503-0981 (JP).
DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstraße 137 70327 Stuttgart (DE) (DE only)
Erfinder: FERNÁNDEZ, Pedro; (JP).
FREYTAG, Jürgen; (DE).
SCHULTE, Sascha; (DE).
SHIMIZU, Akihiko; (JP).
WILSTERMANN, Hartung; (DE)
Vertreter: JOSTARNDT, Hans-Dieter; Brüsseler Ring 51 52074 Aachen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 022 562.8 17.11.2012 DE
Titel (DE) SCHMELZSICHERUNG MIT THERMOMECHANISCHEM AUSGLEICHSELEMENT
(EN) FUSE WITH A THERMOMECHANICAL COMPENSATION ELEMENT
(FR) FUSIBLE À ÉLÉMENT DE COMPENSATION THERMOMÉCANIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Schmelzsicherung (10), insbesondere für einen Kraftwagen mit einem Hochvoltstromkreis, mit einemelektrisch isolierenden Gehäuse (1), innerhalb welchem ein zwei Kontakte (3) miteinander verbindender Schmelzleiter (5) angeordnet ist, bei der der Schmelzleiter (5) zwischen zwei aneinander angrenzenden Längenbereichen eine Drehstelle (7) aufweist, um welche die Längenbereiche bei einer thermomechanischen Ausdehnung drehbar sind.
(EN)The invention relates to a fuse (10), in particular for a motor car comprising a high-voltage electrical circuit, having an electrically insulating housing (1) within which a fusible element (5) which connects two contacts (3) to one another is arranged, in which fuse the fusible element (5) has a rotation point (7) between two length regions which adjoin one another, it being possible for the length regions to rotate about said rotation point in the event of a thermomechanical expansion.
(FR)L'invention concerne un fusible (10), en particulier pour un véhicule automobile pourvu d'un circuit à haute tension. Ce fusible est pourvu d'un boîtier (1) électriquement isolant, à l'intérieur duquel est disposé un conducteur fusible (5) reliant deux contacts (3) ensemble. Le conducteur fusible (5) comporte entre deux zones longitudinales adjacentes un point de rotation (7) autour duquel les zones longitudinales peuvent tourner en cas de dilatation thermomécanique.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)