WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014076031) KRAN SOWIE GITTERMASTSTÜCK FÜR EINEN GITTERMAST FÜR EINEN DERARTIGEN KRAN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/076031    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/073492
Veröffentlichungsdatum: 22.05.2014 Internationales Anmeldedatum: 11.11.2013
IPC:
B66C 23/34 (2006.01), B66C 23/64 (2006.01), B66C 23/28 (2006.01), B66C 23/70 (2006.01)
Anmelder: TEREX CRANES GERMANY GMBH [DE/DE]; Dinglerstrasse 24 66482 Zweibrücken (DE)
Erfinder: SCHNITTKER, Frank; (DE).
ZIMMER, Walter; (DE).
FRANZEN, Hans-Peter; (DE).
WECKBECKER, Alfons; (DE)
Vertreter: RAU, SCHNECK & HÜBNER; Königstrasse 2 90402 Nürnberg (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 221 031.8 19.11.2012 DE
Titel (DE) KRAN SOWIE GITTERMASTSTÜCK FÜR EINEN GITTERMAST FÜR EINEN DERARTIGEN KRAN
(EN) CRANE, AND LATTICE TOWER PIECE FOR A LATTICE TOWER FOR SUCH A CRANE
(FR) GRUE AINSI QUE PIÈCE DE MÂT EN TREILLIS POUR UNE GRUE DE CE TYPE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein mehrteiliges Gittermaststück umfasst eine Längsachse (14), mehrere sich entlang der Längsachse (14) erstreckende Gurtelemente (15), mehrere jeweils zwei benachbarte Gurtelemente (15) miteinander verbindende Verbindungsstäbe (16, 20, 30), eine senkrecht zur Längsachse (14) orientierte Gittermast-Querschnittsfläche mit einer Gittermastbreite ( BG) und mit einer Gittermasthöhe (HG) sowie mindestens zwei lösbar miteinander verbindbaren Gittermastbaugruppen (18, 19; 24, 25, 26, 27; 15, 16, 30, 36, 37; 15, 16, 30, 42; 15, 16, 30, 46; 15, 16, 30, 48). Die Gittermastbaugruppen (18, 19; 24, 25, 26, 27; 15, 16, 30, 36, 37; 15, 16, 30, 42; 15, 16, 30, 46; 15, 16, 30, 48) weisen jeweils eine Gittermastbaugruppenbreite ( BGB) auf, die kleiner ist als die Gittermastbreite ( BG) und/oder weisen eine Gittermastbaugruppenhöhe ( HGB) auf, die kleiner ist als die Gittermasthöhe (HG). Die Verbindungsstäbe (16, 20, 30) sind in einer Arbeitsanordnung fest mit einem Gurtelement (15) verbunden.
(EN)The invention relates to a multi-part lattice tower piece comprising a longitudinal axis (14), a plurality of girder elements (15) extending along the longitudinal axis (14), a plurality of connecting rods (16, 20, 30) that each connect two adjacent girder elements (15), a lattice tower cross-sectional area oriented perpendicular to the longitudinal axis (14) and having a lattice tower width (BG) and a lattice tower height (HG), and at least two lattice tower assemblies (18, 19; 24, 25, 26, 27; 15, 16, 30, 36, 37; 15, 16, 30, 42; 15, 16, 30, 46; 15, 16, 30, 48) that can be detachably connected to each other. The lattice tower assemblies (18, 19; 24, 25, 26, 27; 15, 16, 30, 36, 37; 15, 16, 30, 42; 15, 16, 30, 46; 15, 16, 30, 48) each have a lattice tower assembly width (BGB) that is less than the lattice tower width (BG) and/or have a lattice tower assembly height (HGB) that is less than the lattice tower height (HG). The connecting rods (16, 20, 30) are rigidly connected to a girder element (15) in a working assembly.
(FR)L'invention concerne une pièce de mât en treillis en plusieurs parties possédant un axe longitudinal (14), plusieurs membrures (15) qui s'étendent le long de l'axe longitudinal (14), plusieurs barres de liaison (16, 20, 30) qui relient respectivement entre elles deux membrures (15) voisines, une aire de section transversale de mât en treillis orientée perpendiculairement par rapport à l'axe longitudinal (14) ayant une largeur de mât en treillis (BG) et ayant une hauteur de mât en treillis (HG) ainsi qu'au moins deux sous-ensembles de mât en treillis (18, 19; 24, 25, 26, 27; 15, 16, 30, 36, 37; 15, 16, 30, 42; 15, 16, 30, 46; 15, 16, 30, 48) qui peuvent être assemblés entre eux de manière amovible. Les sous-ensembles de mât en treillis (18, 19; 24, 25, 26, 27; 15, 16, 30, 36, 37; 15, 16, 30, 42; 15, 16, 30, 46; 15, 16, 30, 48) ont respectivement une largeur de sous-ensembles de mât en treillis (BGB) qui est inférieure à la largeur de mât en treillis (BG) et/ou une hauteur de sous-ensembles de mât en treillis (HGB) qui est inférieure à la hauteur de mât en treillis (HG). Les barres de liaison (16, 20, 30) sont reliées fixement à une membrure (15) dans un agencement de travail.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)