WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014076010) WASCH- UND REINIGUNGSMITTEL MIT ALKYLPOLYPENTOSIDEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/076010    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/073397
Veröffentlichungsdatum: 22.05.2014 Internationales Anmeldedatum: 08.11.2013
IPC:
C11D 1/83 (2006.01), C11D 1/94 (2006.01), C11D 1/825 (2006.01)
Anmelder: HENKEL AG & CO. KGAA [DE/DE]; Henkelstr. 67 40589 Düsseldorf (DE)
Erfinder: DREJA, Michael; (DE).
KARSTEN, Stefan; (DE).
VOCKENROTH, Inga Kerstin; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 221 021.0 19.11.2012 DE
Titel (DE) WASCH- UND REINIGUNGSMITTEL MIT ALKYLPOLYPENTOSIDEN
(EN) DETERGENTS WITH ALKYLPOLYPENTOSIDES
(FR) PRODUIT DÉTERGENT ET NETTOYANT CONTENANT DES ALKYLPOLYPENTOSIDES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Wasch- oder Reinigungsmittelzusammensetzung, insbesondere ein wässriges Reinigungsmittel für harte Oberflächen, welche eine Tensidmischung enthält, wobei die Tensidmischung mindestens ein nichtionisches Alkylpolyglykosid und mindestens ein nicht-glykosyliertes Tensid enthält, wobei das mindestens eine nichtionisches Alkylpolyglykosid mindestens ein Alkylpolypentosid umfasst. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung die Verwendung eines solchen Wasch- und Reinigungsmittels zum Waschen von Textilien oder Reinigen von harten Oberflächen sowie ein Verfahren zum Waschen von Textilien oder Reinigen von harten Oberflächen, das das erfindungsgemäße Wasch- oder Reinigungsmittel verwendet.
(EN)The present invention relates to a laundry detergent or cleaning detergent composition, more particularly an aqueous cleaning detergent for hard surfaces, which comprises a surfactant mixture, said surfactant mixture comprising at least one nonionic alkylpolyglycoside and at least one non-glycosylated surfactant, said at least one nonionic alkylpolyglycoside comprising at least one alkylpolypentoside. The present invention further relates to the use of a detergent of this kind for the laundering of textiles or the cleaning of hard surfaces, and to a method for laundering textiles or for cleaning hard surfaces that uses the detergent of the invention.
(FR)L'invention concerne une composition de produit détergent ou nettoyant, en particulier un produit nettoyant aqueux pour surfaces dures, qui contient un mélange de surfactants. Le mélange de surfactants contient au moins un alkylpolyglycoside non ionique et au moins un surfactant non glycosylé, le ou les alkylpolyglycosides non ioniques comprenant au moins un alkylpolypentoside. La présente invention concerne en outre l'utilisation d'un tel produit détergent et nettoyant pour laver des textiles ou nettoyer des surfaces dures, ainsi qu'un procédé de lavage de textiles ou de nettoyage de surfaces dures qui utilise le produit détergent ou nettoyant selon l'invention.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)